[P]将在E3上出展的PS3游戏...部分未确定...

死恐心也 · 发表于 2005-5-15 00:20 · 上海

Activision Spiderman 3    True Crime 2
Bethesda Softworks Elder Scrolls IV
Buena Vista Games Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
Climax Avalon
Digital Extremes Dark Sector
Electronic Arts Madden NFL 2006  FIFA Soccer 2006  MEDAL OF HOLOR  Need for Speed
Id Quake 4
Konami Metal Gear Solid 4
Midway Mortal Combat 7
SEGA Condemned
Sony Computer Entertainment Gran Tirismo 5
THQ S.T.A.L.K.E.R.
Team Bondai The Getaway
Team Tarsier Metronome
Track7 Games Theseis
Ubi Games King Kong Splinter Cell 4
.

天草四郎佩里 · 发表于 2005-5-15 00:23 · 北京

谁来翻译下啊......................好多都看8懂的

死恐心也 · 发表于 2005-5-15 00:25 · 上海

完全看不懂的就是原创作品

其他都应该没问题把

天草四郎佩里 · 发表于 2005-5-15 00:26 · 北京

有好几个公司也不认识................

死恐心也 · 发表于 2005-5-15 00:32 · 上海

欧美公司可能是不大熟悉

等正式展出后再进一步看把

clark · 发表于 2005-5-15 00:34 · 江苏

Need for Speed 与Splinter Cell 4 也该上色~~嘿嘿~~

死恐心也 · 发表于 2005-5-15 00:39 · 上海

那EA的也基本可以全上色了

哈哈

反方向 · 发表于 2005-5-15 02:21 · 云南

晕我一个都看不懂

显示全部楼层 · 发表于 2005-5-15 08:55 · 福建

个人翻译一下献丑了

就按照表格顺序从上到下吧  公司就不写了

蜘蛛人3 （美式漫画垃圾无视）

上古卷轴4  （这个可是美式rpg经典……之一吧）

***海盗：亡者的宝箱  （我自己的垃圾翻译）

Avalon  阿瓦隆(凯尔特族传说中的西方乐土岛,据说亚瑟王及其部下死后尸体被移往该岛) （词霸万岁）

Dark Sector  这个就不知道了

这个就是一群被EA买断的体育游戏渣…

QUAKE4  （按照ID跳票功夫来说  这个应该是完全没影的事  或者说这个可能和PS4一起发售）

这个就表多说了吧  MGS4

真人快打7

Condemned 被责难的, 被宣告有罪的  （再拜词霸大人）

GT5  这个也没的说

下面的除了分裂细胞4其他都没听说过了

气势如虹 · 发表于 2005-5-15 09:11 · 上海

Metal Gear Solid 4
要命了。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册