A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3859|回复: 8

话说3DS的字库里貌似缺日文汉字啊……

[复制链接]

精华
0
帖子
59
威望
0 点
积分
72 点
种子
0 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2015-1-9
 楼主| 发表于 2012-5-13 17:09  ·  四川 | 显示全部楼层 |阅读模式
心血来潮想把MH3G的工会名片里认识的人加上名字备注……然后发现“浩”字没有啊……我用字典查确实是kou……用手机能输出……用PSV也能输出来……但3DS里面就没有这个字啊……难道说“浩”字还有其他读法么……求指教……
仅仅是小吐槽一下……反正不是什么重要的事……

圣骑士

切·木村·格瓦拉

精华
0
帖子
4686
威望
0 点
积分
4944 点
种子
185 点
注册时间
2006-7-19
最后登录
2024-10-29
发表于 2012-5-13 17:26  ·  北京 | 显示全部楼层
试试ひろし                        
该用户已被禁言

精华
0
帖子
553
威望
0 点
积分
400 点
种子
0 点
注册时间
2011-1-1
最后登录
2012-7-15
发表于 2012-5-13 19:32  ·  广东 | 显示全部楼层

精华
0
帖子
59
威望
0 点
积分
72 点
种子
0 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2015-1-9
 楼主| 发表于 2012-5-13 20:06  ·  四川 | 显示全部楼层
菊一文字 发表于 2012-5-13 17:26
试试ひろし

有了…………谢谢…………那么这应该是词库不丰富的原因了吧…………

精华
1
帖子
531
威望
1 点
积分
655 点
种子
0 点
注册时间
2008-8-3
最后登录
2014-2-18
发表于 2012-5-14 09:12  ·  江苏 | 显示全部楼层
字典很多音读用的很少,没有其实很正常

求败者

ララララ ララララ

精华
12
帖子
25457
威望
11 点
积分
28005 点
种子
12 点
注册时间
2004-5-23
最后登录
2022-3-11
发表于 2012-5-14 09:19  ·  北京 | 显示全部楼层
Neoneoneo 发表于 2012-5-13 19:32
http://3ds.tgbus.com/ime.shtml

这个标记了,稍后看看能不能找到我这ID中文。。。

精华
0
帖子
1265
威望
0 点
积分
1294 点
种子
15 点
注册时间
2007-2-17
最后登录
2023-5-5
发表于 2012-5-14 14:25  ·  天津 | 显示全部楼层
因为汉字都有几个音,你用的是音读,可能人家收录的是和训。

终结者

霹咔霹咔霹咔啉

精华
0
帖子
9932
威望
0 点
积分
10324 点
种子
2 点
注册时间
2008-3-9
最后登录
2021-2-27
发表于 2012-5-14 14:34  ·  上海 | 显示全部楼层
_幻滅の心_ 发表于 2012-5-13 20:06
有了…………谢谢…………那么这应该是词库不丰富的原因了吧…………

不是词库不丰富,而是为了照顾小学生……

老任的东西毕竟还是以低龄的学生为主,小学里都是学的训读,甚至连汉字都没会几个

精华
0
帖子
59
威望
0 点
积分
72 点
种子
0 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2015-1-9
 楼主| 发表于 2012-5-14 21:04  ·  四川 | 显示全部楼层
哦  长时间以来认为收录音读和训读是应该的了…………没考虑太深…………谢谢各位指教了…………
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-20 06:19 , Processed in 0.215266 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部