A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1828|回复: 2

目からうろこが落ちた...

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
278
威望
0 点
积分
346 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-13
最后登录
2023-1-12
 楼主| 发表于 2005-5-13 12:46  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
求关于这句话的文章..有的话请帮个忙.谢拉~~.

精华
0
帖子
2824
威望
0 点
积分
2988 点
种子
26 点
注册时间
2005-2-21
最后登录
2024-11-19
发表于 2005-5-13 17:32  ·  上海 | 显示全部楼层
目から鱗(うろこ)が落ちる (新約聖書の「使徒行伝」から出たことば)何かがきっかけとなって、急に物事の事態がよく見え、理解できるようになるというような場合のたとえとして用いられる。

Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban (Revised edition) ゥ Shogakukan 1988/国語大辞典(新装版)ゥ小学館 1988

翻译成中文,就是恍然大悟

精华
0
帖子
109
威望
0 点
积分
111 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-17
最后登录
2005-6-24
发表于 2005-5-17 09:14  ·  天津 | 显示全部楼层
1樓的 你真強  なかなかやるんだな
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 16:48 , Processed in 0.159438 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部