BUS一个坛友翻译的灵魂祭献现场的对话。大家来看看

lyg5830557

感谢巴士的 showfast 会员

稻船：说到多人游戏，也就是可以4人联线游戏。这个通过红线移动，也就是高速移动，这是魔法的一种。之后还可以使用炎魔法，雷魔法等等。每个人可以使用每个人不同的魔法战斗。横向出现的这个。。啊，打倒敌人了。（PSV画面右下出现手掌）
稻船：这个是祭品，现在得到了敌人哥布林的灵魂。
旁：这个从地面里钻出来的手也是通过魔法制造出来的吗？
稻船：恩，这也是魔法的一种。就世界观来说，整个世界大部分处于黑暗中，但也并不是完全处于黑暗之中，因为世界还是被一群魔物所控制着，所以会给人种暗无天日的感觉。
（画面中一只怪物出现）
稻船：这个怪物原本是人类，后来变成了怪物。人类因为一些原因变成了这种怪物。画面这个有三个脑袋的狗怪就是游戏里被称为（ケルベロス）地狱犬的怪物。
旁：但是跟印象中的地狱犬还是有点不太一样。
稻船：恩，这是我们设计出的地狱犬。究竟是因为何等的欲望才会让人变成这种怪物的呢。看到这些并深入理解它，这也是我们希望大家了解的游戏的背景一部分。
旁：原来如此。
稻船：魔法本身可用的有3个（画面显示3个魔法技能和按钮），可以从可选魔法中任选其中一个使用，另外通过切换总共可以使用6个魔法。当然这里包括攻击魔法，还有那种光魔法，就是那种从下而上出现恢复体力的魔法。另外本游戏十分重视速度感，但是大家一想到魔法师，就会觉得一开打就会远离前线（笑），然后躲得远远的放魔法这种感觉。呵呵，当然这种跑路的魔法也有啦。。这次的游戏里，没有剑士，勇者之类传统职业。唯一的职业就是魔法师。通过不同种类的魔法，可以成为剑士，也可以成为战士。其中还有可以操控剑的魔法。。总之一切的战斗都需要依靠魔法。
旁：刚刚画面隐约出现了一些红色的字一样的符号，那是什么？
稻船：当敌人受到攻击伤害逐渐加深，敌人脆弱的部分，也就是（怪物）还是人类时候的悲惨遭遇会通过文字浮现出来。如果你能够打败怪物的话，就会知道他为什么会变成这样了。另外现在出现的这个召唤石像。这个石像呢，并不是敌人，而是玩家从地底召唤出来攻击怪物的。看现在，召唤出了剑，这也就是可以使用剑的魔法。
旁：哦，以敌人为目标的魔法。。
稻船：游戏里可以得到各种各样的道具，这些是作为使用魔法的代价。这也是与其他游戏完全不同的地方。这里我们看到地狱犬一个脑袋被打爆了，现在时间静止了，可以开始攻击。嘛。。战斗的时候要看屏幕上的字的确是挺要命的一件事，其实那些字也就是怪物再说一些类似于借口啊，琐碎的事情。
旁：也就是怪物内心呐喊的文字啊。。
稻船：果然我还是连找（マジックポイント）的时间都没啊。如果你带了可以作为使用魔法代价的物品的话，很自然就可以使用它，如果这些都没有了的话，就用自己的眼睛啊，手之类的。。。= =！
旁：（吐槽）这果然是与众不同。。
画面左上玩家变成一滩红球
稻船：这个就是玩家死了，或者说处于濒死状态。这时候其他玩家可以选择救他，或者把他作为祭品（生贄）。于是，大家把他当了祭品0.0
旁：(#‵′)祭品。。。。
稻船：我们看到了，被作为祭品的玩家，变成了巨大的（サラマンダ）沙罗曼蛇，能够与地狱犬怪物对抗。但这是以生命为代价的究极大招，虽然打倒了怪物，但是同伴的一人却牺牲了。可以看到出现的这些文字，比如想见家人啊什么的。另外怪物被打倒后恢复了人的形态，这时候也可以选择救他或者把他作为祭品，这这是由大家来选择的，被选择成为祭品的就会彻底死去。。

cloud117

这听力也太好了，支持～～～～～～～～

该用户已被禁言

先坐沙发慢慢看     

云海茫茫

一个打枪饭的我，也超级期待这游戏。无话可说。

showfast

有的地方耳机不是太好。。听不大清楚。。再加上2哥这口音的确有点要命。。。。

该用户已被禁言

感觉是必入了 世界观什么的都太合理了（针对俺自己）

a86886205

不会是专注于某三种魔法来学习、升级吧，这样好像也很有趣。
PS:那位仁兄听力很好啊。。。。

showfast

a86886205 发表于 2012-5-10 22:42
不会是专注于某三种魔法来学习、升级吧，这样好像也很有趣。
PS:那位仁兄听力很好啊。。。。

不是。。是画面的技能盘只能放3个技能。。每次用1个。。然后通过切换最多可以切换总共6个可供使用魔法。。。

a86886205

showfast 发表于 2012-5-10 22:43
不是。。是画面的技能盘只能放3个技能。。每次用1个。。然后通过切换最多可以切换总共6个可供 ...

我知道.........魔法有三种，攻击时选择其中一种魔法，然后每种魔法又有两个魔法技能，是这样吧-  -

showfast

a86886205 发表于 2012-5-10 22:52
我知道.........魔法有三种，攻击时选择其中一种魔法，然后每种魔法又有两个魔法技能，是这样吧-  -

魔法他暂时只说了有攻击魔法和恢复性魔法，还有可以使用剑这种武器的魔法，另外还有召唤类魔法。。具体有多少种等后续资料吧。。这个发布会能知道的信息有限