[原创（翻译）]伊苏3详细图文流程攻略(翻译完成)

macbex

[原创（翻译）]伊苏3详细图文流程攻略(本人已努力翻译完成)

本人在日本的Falcom FANS网站找到的，本人已努力翻译完成，将译文放出希望大家支持一下！！注：本人游戏并没有通关，所以有什么错误请告诉我！！

还有，本人的虽然英语很差，但是对日文还是有自信的，所以大家如果找到一些日文游戏（旧游戏或二线游戏）的攻略请务必让本人看一下，我会尽全力帮助大家！！


1.レドモントの街
整理装备（“ショートソード”、“レザーアーマー”、“ウッドシールド”和“薬草”），与倒下的矿工和说→便可以前往“ティグレー採石場”

2.ティグレー採石場
从宝箱得到“からパワーリング”，“ボブのペンダント”
从宝箱有的房间的相反的方向前进，到“チェスター”和“デューイが”争吵的地方→从“デューイから”得到仓库的钥匙
去仓库，与BOSS“デュラーン”战斗→得到“ロングソードを”（长刀）
回到“デューイ”的地方，前进与BOSS“エルフェール”战斗→得到“落日の彫像”
向BOSS房间的里面前进，将“エドガー”救出→向采石场入口移动

BOSS ：“デュラーン”
（到达难度２～３／ＰＣ版　难度４／ＰＳ２版　难度４～５）
　蹲下移动，蹲下攻击，这样的话就简单就能取得胜利


BOSS エルフェール
（到达难度３～４／ＰＣ版　难度５／ＰＳ２版　难度６）
　反复攻击是正确的战斗方式。被雷打中就完了，关闭翅膀的的时候向怀下攻击。如果下次攻击是雷击就要保持距离。
　如果认为有难度，就用“パワーリング”＋“下突斩”反复操作即可获胜。



3.レドモントの街
回旅馆，与“エレナ”对话→便可以前往“イルバーンズの遺跡”
※ ＰＳ２版为：旅馆 → “エドガー”的家 → 教会 → “エドガー”的家 的顺序前进，便可以前往“遺跡”


4.イルバーンズの遺跡
从宝箱中得到“からスモール”盾牌
与“チェスター”和“ピエール”神父对话 → 在溶岩地帯落下

5.溶岩地帯
路上的洞穴部份的悬崖的山腰 , 药草取得（如果使用了药草之后的话，取几次都可以）
与溶岩地帯的BOSS“ギルン”战斗 → 得到“火竜の守り”（ＰＳ２版叫“火竜のウロコ”）
来到前面不能通过的地方 → 因为有“火竜の守”不能通过的地方变得可以前进，从“溶岩地帯”逃出。
BOSS “ギルン”
（到达难度４～５／ＰＣ版　难度７／ＰＳ２版　难度９～１０）
　正常攻击方法，砍它的头，砍了就快跑，这样反复。和“エルフェール”的时候一样，如果认为有难度，就用“パワーリング”＋“下突斩”反复操作即可获胜。  



6.イルバーンズの遺跡
在遺跡中与“エレナ”再次见面，去隐藏房间
在隐藏房间里与BOSS“ギャルバ”战斗 → 得到“星月の彫像”
BOSS “ギャルバ”
（到达难度５～６／ＰＣ版　难度８／ＰＳ２版　难度１０）
入口马上向下，在悬崖的山腰的话，不会被击中，因为“ギャルバ”会到上面攻击。用这个方法，不受伤打倒它是完全有可能的。



7.レドモントの街
去“エドガー”的の家，选择回答“仲間に加わる” → 得到“タイマーリング”。便可以前往“採石場”深处。
※ ＰＳ２版剧情是：与“エドガー”对话后，到教会与占卜师对话后，才可以前往“採石場”。

8.ティグレー採石場２
在得到“パワーリング”的地方的门，去采石场深处（进门）。
从宝箱获得：“輝きの水晶”、“使命の石板”和“プレートメイル”（ＰＳ２版叫“スケールメイル”）。
在持有“輝きの水晶”时去“はシンシア”的商店，可以购买“プロシアの秘薬が”。
来到洞穴里，没路走时，如果是下面所记的地点就向左跳。

“採石場”洞窟的深处与BOSS“イスターシバ”战斗 → 得到“白光の彫像”
BOSS “イスターシバ”
（到达难度７～８／ＰＣ版　难度９／ＰＳ２版　难度１１）
　“イスターシバ”本体的旁边天井落下，然而，它的右边是安全地帯。
　在安全地帯等“クリスタルが”发出５次攻击，5次攻击结束后就狠K它。？本体的周围回旋的红色球体能把主角弹开（会受伤），不要接触。 ？



9.レドモントの街
去“エドガー”的家，得到“エドガーの手紙” → 便可以前往“エルダーム山脈”

10.エルダーム山脈
在“山小屋”见到“ドギ”
从“ドギの師匠”接受“バンデッドスレイヤー”（ＰＳ２版叫“バスタードソード”）
与BOSS“リガティ”战斗 → 得到“審判の杖”
石像的前面使用“審判の杖”，进隐藏洞穴 →与BOSS“ギルディアス”战斗 → 得到“暗黒の彫像”
BOSS “リガティ”
（到达难度８～９／ＰＣ版　难度１１／ＰＳ２版　难度１３～１４）
　首先事先准备“幻影の鏡”。“幻影の鏡”使用后“リガティ”的动作会停止数秒，在这期间攻击它。用这个有效的方法可以轻松解决它。　（根据时机和机种不同，？停止的时间会不同？）
　正常攻击方法，使用“タイマーリング”延迟“リガティ”的动作，在放电停止时再攻击。



BOSS “ギルディアス”
（到达难度９～１０／ＰＣ版　难度１３／ＰＳ２版　难度１３～１４）
　站在“ギルディアス”前面的石台上，因为相当突出，所以是安全地帯。
　三次攻击结束后，接近“ギルディアス”，用下突斩攻击它的头。要注意不能离得太进，否则会被尾巴攻击。



11.レドモントの街
从“ガードナー”得知：城镇里的人被“バレスタイン”带到他的城堡里去了。
在城镇***里从“ドギ”手中得到“ヒールリング” → 便可以前往“バレスタイン城”
根据机种不同，有与“エドガー”对话的必要，所以要顺便与“エドガー”对话。

12.バレスタイン城
从宝箱得到“バトル盾牌”
※ ＰＳ２版的宝箱是得到“真紅の腕輪”
在城堡的最上层与BOSS“ファルオン”战斗 → 得到“真紅の腕輪”
※ ＰＳ２版得到的是“地下牢の鍵”
使用“真紅の腕輪”，？回廊中的石像消失？。
宝箱中得到“バトルアーマー”
在“城の庭”与BOSS“シュティルガー”战斗 → “礼拝堂”的门被打开
礼拝堂でガーランドと会話→祭壇の下～地下道へ
地下牢的深处与“ジルデューロス”战斗 → 得到“地下牢の鍵”
※ “ジルデューロス”在ＰＳ２版中没有登场。“地下牢の鍵”是在打倒BOSS“ファルオン”后得到。
“地下牢”有士兵，得到“青き腕輪” → “時計塔へ”的门被打开，进入“時計塔へ”。
BOSS “ファルオン”
（到达难度１１～１２／ＰＣ版　难度１４／ＰＳ２版　难度１５）
　小心敌人周围旋转的铁球，攻击敌人时不要离得太进，在将将能够着的地方攻击。离得太近的话，？会遭到锁链的攻击？，要小心。
　习惯了它的节奏可以轻易击败它。



BOSS “ツェルフェム・ザム・シュティルガー”
（到达难度１１～１２／ＰＣ版　难度１５／ＰＳ２版　难度１６）
　敌人有三种攻击方式。（１）从一边跳到另一边。（２）从一边突进到另一边。（３）吐火。
　注意：（１）常用下突斩攻击。（２）小心它的突进攻击，躲过后补一个下突斩。（３）遇到攻击机会就狠K它。
　习惯了它的节奏可以轻易击败它。不受伤打倒它是可能的。



13.城・時計塔
从宝箱里得到：“フレイムソード”，“プロテクトリング”
到“時計塔”的最上层与BOSS“ガーランド”战斗 → 见到“マクガイア城主”，得到“夜魔の石像”（ＰＳ２版叫“夜魔の紋章”）。
？“ガルバラン”被“エレナ”解决。？

BOSS ガーランド
（到达难度１２／ＰＣ版　难度１５／ＰＳ２版　难度１６）
　它会反复瞬间移动，当它离主角较远时用“ファイアーボール”攻击，较近时用电击攻击。当它的血剩余较少时，会出现分身。
　正常攻击方法，？等它们重合后攻击？。
　快速取胜方法，装备“プロテクトリング”，重合后用下突攻击。



14.レドモントの街
与“エドガー”对话，得到“鬼火の宝珠” → 便可以前往“ガルバラン島”。


15.ガルバラン島　　※请参考“ガルバラン島・迷宮”ＭＡＰ
使用“夜魔の石像”（ＰＳ２版叫“夜魔の紋章”），岩壁被打开。
在黑暗的迷宫内，使用“鬼火の宝珠”照明，前进。
※ ＰＳ２版中使用“鬼火の宝珠”必须要按R2选择它，迷宫才会被照亮。
在“千柱の間”与“ ガーランドゾンビ”战斗 → “バリアが”开了
※注意：“ガーランドゾンビ”虽然已被消灭，但是如果再回到它的房间“ガーランドゾンビが”会再复活。
到塔的最上层与FINAL BOSS“ガルバラン”战斗 → 结局

BOSS “ガーランドゾンビ”
（到达难度１２／ＰＣ版　难度１６／ＰＳ２版　难度１６）
　与“バレスタイン城で”里的“ガーランド”基本相同。防御力倒变低了，然而打倒它后“アドル（主角）”的ＨＰ不会恢复，所以要小心挑战。
快速取胜方法：装备“プロテクトリング”，用下突斩攻击。“プロテクトリング”隐藏在石柱后（在“千柱の間”），不易被找到。



BOSS “ガルバラン”
（到达难度１２／ＰＣ版　难度１６／ＰＳ２版 难度２０）
＜使用PC-88/98，MSX2版，ＰＣ版的情况＞
　不断的疯狂地攻击“ガルバラン”就ＯＫ了。
　但是，“ガルバラン”的HP变少的时候，会发动电击攻击，要小心。其攻击力超强。

＜使用X68000版，ファミコン版，スーパーファミコン版，メガドライブ版的情况＞
　与上面＜使用PC-88/98，MSX2版，ＰＣ版的情况＞相反“ガルバラン”是一个超强的敌人。
　先砍掉它的两只手。两只手掉落后，变可给予本体伤害。还有，太接近正下方时“ガルバラン”会发动电击攻击，要小心。
　想要打倒它会非常辛苦，所以请加油。

.

macbex

自己顶一个，自己顶一个，自己顶一个！！

macbex

今天有20多人开了这个帖，为什么没人顶一下？？在下翻得好辛苦，给点面子都不行？ [s:83]  [s:83]  [s:83]  [s:83]

678888

上次发个帖子 100多快200的点击 就3个回的而已

呵呵 想人多点回帖子

就去弄新游戏  热门游戏的东西哈

介种2.3流的游戏 还能怎样咯

macbex

因为这游戏的攻略在中文网站上是永远也找不到的，但有几个人找它，所以......... [s:83]  [s:83]  [s:83]  [s:83]  [s:83]  [s:83]  [s:83]  [s:83]  [s:83]  [s:83]

wen72578

我来顶一下!顶!顶!顶!顶!顶!顶!顶!顶!

678888

我说楼主还真得闲啊  给个日文的不就行了么  

怎么日文的游戏能玩 日文的攻略就看不得了

呵呵 都按别人说得做 干脆把游戏都给汉化翻译了得了

macbex

在下休学中，就是因为很闲才写攻略的。日文发过，说看不懂，我才翻译的。至于汉化游戏嘛.......我没有这个打算也没有这个能力。还有请楼上不要用过激的语言来打击我了，我~我~~~~~~~~~~~~呜~呜~呜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[s:83]  [s:83]  [s:83]  [s:83]  [s:83]  [s:83]  [s:83]

678888

还给说到了^_^

有心给别人做点事 不管怎么的 总比没做的好哈

我是没那分热情了..............

不多聊了 快成版聊了  闪-------------->      咔咔

该用户已被禁言

支持搂主！！！请再接再厉！！1