WiiU的野望！力当MMORPG王者机

magiceift · 发表于 2012-4-4 13:54 · 上海

看看…………………………

max1988815 · 发表于 2012-4-4 13:56 · 江苏

wiiu一个优势是价格便宜，而且手柄是标配。
即使索尼和微软可以用其它的设备来弥补，毕竟不是标配，普及难度加大了。

wenjie2277 · 发表于 2012-4-4 13:59 · 福建

楼主和那围观帝什么关系啊。。。。。。。。。。

yinghu · 发表于 2012-4-4 14:10 · 湖南

任天堂感觉成败在此一举？

客观帝 · 发表于 2012-4-4 14:33 · 广东

ovelia 发表于 2012-4-4 13:52
lz的翻译有意忽略掉“without compromise”两字，有何用意？

请教英语帝，加上without compromise完整版应该如何翻译？

天际线王子 · 发表于 2012-4-4 14:35 · 重庆

LZ配的AION的图别以为我不知道~

37330124 · 发表于 2012-4-4 14:38 · 广东

謝客片吶........

alexneko · 发表于 2012-4-4 14:50 · 江苏

客观帝发表于 2012-4-4 14:33
请教英语帝，加上without compromise完整版应该如何翻译？

简单的说就是到目前为止，只有WiiU上的MMORPG是完全版。
ps：只是意译而已，不代表本人观点。

zhaoxin · 发表于 2012-4-4 15:02 · 荷兰

一如既往，我还是先去看原文，结果再次印证了我英文的差劲。谁能告诉我主楼那最后一段的出处为何，从哪里翻译过来的？

压力帝sasori · 发表于 2012-4-4 15:06 · 美国

围观下客观帝~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS5] WiiU的野望！力当MMORPG王者机