A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3366|回复: 9

现在区里可能没什么人了~可还是想吐槽一下~把经典的台词还给我啊!

[复制链接]

精华
0
帖子
2195
威望
0 点
积分
2353 点
种子
80 点
注册时间
2007-1-23
最后登录
2024-11-14
 楼主| 发表于 2012-3-28 06:28  ·  河北 | 显示全部楼层 |阅读模式
为什么要换台词呢、换了感觉没以前燃了。
出场画面和胜利画面的台词换了、勉强接受吧。但是感觉没以前的好。
阵亡台词。还有特殊关系的武将阵亡时候的台词也换了。(比如小十郎阵亡时。笔头的台词)
感觉经典的台词没必要换啊。

过去2和英雄外装都玩了N久。
最近玩宴又找到过去的感觉了。

PS:这次印象深的台词就是庆次阵亡时的春日的那句“骗人..这不是真的.....一呀达!!!(你和庆次什么关系变的那么好了)

骑士

みゆきち応援団長

精华
0
帖子
2334
威望
0 点
积分
2728 点
种子
5 点
注册时间
2007-7-10
最后登录
2015-11-18
发表于 2012-3-28 08:48  ·  美国 | 显示全部楼层
本帖最后由 アバ姫のネコ 于 2012-3-28 08:52 编辑

每一代 這些東西都會換啊 不過這次有些人的勝利姿勢確實沒以前好 1代謙信公的勝利姿勢帥到爆 這次春日的不錯

1代幸村還跑過來跪下大喊お館様ー 3代的故事設定也不允許讓他那樣喊了

還有放basara的臺詞也沒有以前熱血 很多臺詞的變更主要也是因爲3代的故事都比較悲 不能像以前那樣你燃 我比你還燃 現在是你悲 我比你還悲

慶次跟春日關係變好是因爲跟謙信公混了 而且經常目睹春日發春 慶次很理解春日 因爲他的主題是「戀」 雖然春日平時各種傲嬌... 春日雖然經常會講「慶次め」 但是她真心認爲他是個好青年啊 比任何人都要亞薩希 遊戲裏兩人關係交待的不多 去看動畫第2季比較好理解

精华
0
帖子
26084
威望
0 点
积分
25761 点
种子
5 点
注册时间
2007-4-9
最后登录
2016-9-10
发表于 2012-3-28 22:56  ·  上海 | 显示全部楼层
我觉得宴里军神爆战级放B技   台词很有气势

精华
0
帖子
2195
威望
0 点
积分
2353 点
种子
80 点
注册时间
2007-1-23
最后登录
2024-11-14
 楼主| 发表于 2012-3-29 17:19  ·  河北 | 显示全部楼层
非常痛恨因为主线剧情砍了很多人。大猩猩玩起来很带感呢、希望以后回归吧。
这种游戏根本不需要统一主线啊、谁家的剧情是谁家的最好!
动画只看了第一季。感觉很糟糕~还是做成日常剧比较好!
春日那个我是纯吐槽、
军神那句听不懂。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3077
威望
0 点
积分
3167 点
种子
7 点
注册时间
2008-7-5
最后登录
2019-12-12
发表于 2012-3-29 20:06  ·  浙江 | 显示全部楼层
90452 发表于 2012-3-28 22:56
我觉得宴里军神爆战级放B技   台词很有气势

+1
三十三天  黄金宝塔

宴里面旧人物放B技的台词也换掉了~个人还是喜欢原先的

VIP

世界第一松永黑=v=

精华
7
帖子
8875
威望
9 点
积分
10515 点
种子
5 点
注册时间
2006-7-27
最后登录
2017-6-14
发表于 2012-3-29 22:55  ·  广东 | 显示全部楼层
特意登陆表示换了台词没什么不好的,我表示大满足╮(╯_╰)╭
该用户已被禁言

精华
0
帖子
193
威望
0 点
积分
195 点
种子
0 点
注册时间
2012-2-29
最后登录
2020-1-12
发表于 2012-3-29 23:59  ·  上海 | 显示全部楼层
xfanx4891 发表于 2012-3-29 17:19
非常痛恨因为主线剧情砍了很多人。大猩猩玩起来很带感呢、希望以后回归吧。
这种游戏根本不需要统一主线啊 ...

纯复制粘贴:

究極:「さんじゅうさんてんおうごんほうとう(三十三天黄金宝塔)! つめたきほむらよ…」

小ネタ:バサラ技の台詞に登場する「さんじゅうさんてんおうごんほうとう(三十三天黄金宝塔)」とは、中国神話において毘沙門天(托塔天王)が持っているとされる宝貝(神秘の力を持つ道具)・玲瓏塔の別名。(三十三天黄金宝塔是中国神话中托塔天王(毘沙門天)的宝物“玲珑塔”的别名)
--------
P.S. 后半句的つめたきほむら,如果写成“冷たい焔”(直译是寒冷的火焰,但或许也能理解为“冰凉的、在内心燃烧着的热情”?)的话大概就更易懂了...

VIP

世界第一松永黑=v=

精华
7
帖子
8875
威望
9 点
积分
10515 点
种子
5 点
注册时间
2006-7-27
最后登录
2017-6-14
发表于 2012-3-30 19:46  ·  广东 | 显示全部楼层
WildDrawFour 发表于 2012-3-29 23:59
纯复制粘贴:

究極:「さんじゅうさんてんおうごんほうとう(三十三天黄金宝塔)! つめたきほむらよ… ...

虽然宴的脚本换人了,但是功力还是可以的,尽管我觉得他们把叔叔塑造成了我不期望变成的样子……
该用户已被禁言

精华
0
帖子
193
威望
0 点
积分
195 点
种子
0 点
注册时间
2012-2-29
最后登录
2020-1-12
发表于 2012-3-30 21:48  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 WildDrawFour 于 2012-4-2 13:46 编辑
小瑜儿 发表于 2012-3-30 19:46
虽然宴的脚本换人了,但是功力还是可以的,尽管我觉得他们把叔叔塑造成了我不期望变成的样子……


唔...请节哀顺便(?)...

好吧,至少我对游戏并没有多少剧本上的要求,甚至都不知道为什么会选这游戏来玩...rz
难道是因为卡婊么...难道是因为中井さん的レッツパーリィー么...

VIP

世界第一松永黑=v=

精华
7
帖子
8875
威望
9 点
积分
10515 点
种子
5 点
注册时间
2006-7-27
最后登录
2017-6-14
发表于 2012-3-31 00:11  ·  广东 | 显示全部楼层
WildDrawFour 发表于 2012-3-30 21:48
唔...请节哀顺便(?)...

好吧,至少我对游戏并没有多少剧本上的要求,甚至都不知道为什么会选这游戏 ...

实话说脚本换人之后整个剧情大方向的味道都有些变了……希望4代还是冈村执笔吧……不然这种剧本看着好没劲……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-15 06:49 , Processed in 0.190888 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部