我今天在贪婪论坛里转了一下

真田信村 · 发表于 2005-4-28 23:47 · 湖北

高达是中国内陆通用,GUNDAM是英文名,ガソダム是日文!!!!!!!!!!!

wingci · 发表于 2005-4-28 23:54 · 香港

高達是bandai在HK注冊名,中國的敢达,TW的鋼彈.......不要打e文和r文没意思=.=

真田信村 · 发表于 2005-4-28 23:59 · 湖北

如你所知大多数人都是用的是高达.
因为翻译的问题,有差异,
但好动画始终是好的.

刘亦菲 · 发表于 2005-4-29 00:02 · 英国

原来UC饭才是高达饭，SEED饭就是渣啊，懂了

红月零 · 发表于 2005-4-29 00:05 · 上海

下面是引用真田信村于2005-04-28 23:59发表的:
如你所知大多数人都是用的是高达.
因为翻译的问题,有差异,
但好动画始终是好的.

官方说是敢达，所以要推广敢达，官方最高

真田信村 · 发表于 2005-4-29 00:07 · 湖北

但是我从来就没否认官方是敢达!

94282656 · 发表于 2005-4-29 00:07 · 上海

其实我觉得高达还是比较好敢达有点傻

壮丁 · 发表于 2005-4-29 00:07 · 湖南

下面是引用红月零于2005-04-29 00:05发表的:
官方说是敢达，所以要推广敢达，官方最高

那我以后改口叫钢弹好了

刘亦菲 · 发表于 2005-4-29 00:09 · 英国

杰多一起叫***好了。。。。。。。。。。。。

真田信村 · 发表于 2005-4-29 00:10 · 湖北

那我也图方便叫GUNDAM!

		自动登录	找回密码
密码			注册