忍龙3伦敦关展示(日語版)

niujun988 · 发表于 2012-3-11 19:24 · 北京

小兵都被捅成那德行了，还有闲心喊痛~

显示全部楼层 · 发表于 2012-3-11 20:02 · 江苏

UT是瞬移斩，当然无视障碍物。　　　　

NgaiHung_Yip · 发表于 2012-3-11 20:06 · 广东

日文配音就只有‘錯啊錯啊’有feel，其他比較渣...

智圆行方 · 发表于 2012-3-11 20:29 · 陕西

索安发表于 2012-3-11 20:02
UT是瞬移斩，当然无视障碍物。　　　　

那这也太科幻了吧....我嚼着那应该是残影哪是什么瞬移~

显示全部楼层 · 发表于 2012-3-11 20:38 · 江苏

看看哪个UT之间的距离，哪里是正常移动能够窜过去的。　　　　　　　　

wzybolo · 发表于 2012-3-11 21:46 · 湖北

多了很多自以为新颖却无意义的东西...槽点太多

zeratulft · 发表于 2012-3-11 21:57 · 北京

本帖最后由 zeratulft 于 2012-3-11 21:59 编辑

杂兵的配音不如英文版的啊

第一关那个求饶半天的杂兵，嘴巴上虽然也是“饶了我”之类的，台词内容是一样的，但总觉得没什么紧张感。并不是为了自己的“生命”在求饶，反而觉得像是讨债的来了在应付
尤其最后被龙砍了以后的那句“くそ、人でなしめ”，感觉像是最终被讨债的抢走了钱包在抱怨……
英文版的那句“You..you are not human”给力多了啊啊啊

杂兵挨打的惨叫也略逊啊，入戏度不太行感觉稍微有点演呐

milkwoody · 发表于 2012-3-11 22:00 · 广东

可以確定美版了....

显示全部楼层 · 发表于 2012-3-11 22:01 · 河北

zeratulft 发表于 2012-3-11 21:57
杂兵的配音不如英文版的啊

第一关那个求饶半天的杂兵，嘴巴上虽然也是“饶了我”之类的，台词内容是一样 ...

从忍龙1我就一直用的英文配音。。。。不知道怎么搞的，隼龙说日文反而感觉很怪异。。。。

十七·烈行风 · 发表于 2012-3-11 22:15 · 湖南

小兵配音各种喜感
龙哥变样了。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册