RO.我来表扬一下。

枪道武藏 · 发表于 2012-2-3 10:16 · 广东

我是来看日语帝的

显示全部楼层 · 发表于 2012-2-3 10:18 · 湖南

汪汪

foxhide · 发表于 2012-2-3 10:23 · 上海

楼主还是好好的学学基础，能听并不代表能说能写。有些语句你自己组织出来，自己能听懂，但并不正确。还有这里是中文论坛，想“锻炼”请去2CH。

枪道武藏 · 发表于 2012-2-3 10:25 · 广东

foxhide 发表于 2012-2-3 10:23
楼主还是好好的学学基础，能听并不代表能说能写。有些语句你自己组织出来，自己能听懂，但并不正确。还有这 ...

好厉害。高手来评论了

windendless · 发表于 2012-2-3 10:26 · 上海

スレ主の日本語はおかしすぎでワロタｗｗｗ

foxhide · 发表于 2012-2-3 10:26 · 上海

foxhide 发表于 2012-2-3 10:23
楼主还是好好的学学基础，能听并不代表能说能写。有些语句你自己组织出来，自己能听懂，但并不正确。还有这 ...

没你高手，你才是前辈。

windendless · 发表于 2012-2-3 10:28 · 上海

本帖最后由 windendless 于 2012-2-3 10:29 编辑

regnant 发表于 2012-2-3 09:22
乡土气息……
噗，喷了……

其实刚到日本去公司的时候，上司喝酒时候就吐槽我说，你日语烂，以后和人交流就可以冒充自己乡下来的wwww
然后转头对我一个一起去的日语更烂的说，你只能冒充自己是冲绳以南的地方来的了……

windendless · 发表于 2012-2-3 10:31 · 上海

foxhide 发表于 2012-2-3 10:23
楼主还是好好的学学基础，能听并不代表能说能写。有些语句你自己组织出来，自己能听懂，但并不正确。还有这 ...

也不用去2CH，找几个日本人搅搅基就行了，或者流氓的去SNS网游什么的都行的恩

foxhide · 发表于 2012-2-3 10:38 · 上海

本帖最后由 foxhide 于 2012-2-3 10:39 编辑

的确，如果锻炼口语这样是最好了。兴趣结合学习，搞个VC。
好好的说清楚自己是中国人，请对方说慢一点。对方还是会很客气的。

windendless · 发表于 2012-2-3 10:46 · 上海

其实这个问题就是这样的。。
很多人觉得自己日语差不好意思开口……结果水平一直半吊子
现在日本那边年轻人也没那么排外，好好说清楚自己是中国人热情一点的都会很客气的

		自动登录	找回密码
密码			注册