启示录在模仿美剧吗！

tianyuanyuan · 发表于 2012-2-1 00:42 · 江苏

每一章开头还来个前情提要可惜开头那句确是美版的生化名
previously on Resident Evil
为什么不沿用生化呢日版的BIO 也用Resident Evil
听的好别扭...

raymondakito · 发表于 2012-2-1 00:48 · 四川

版权问题，日版的名字在美国已经被注册了。

freeAll · 发表于 2012-2-1 00:53 · 北京

死魂曲新生早就这样做过了

显示全部楼层 · 发表于 2012-2-1 04:28 · 澳门

本帖最后由 gn00508771 于 2012-2-1 04:29 编辑

首先...GAME的設定不是改語言嗎?

另外大大說的前情提要只可以說本作是有意識地以日本國外為目標去製作所以也加入了像美劇般的要素

后弈之子gp5 · 发表于 2012-2-1 05:11 · 澳大利亚

其实我挺喜欢有前文提要的，Alan Wake就是这样，挺不错峰。

显示全部楼层 · 发表于 2012-2-1 11:27 · 四川

关于BIO和RE，大家都知道。不过个人更倾向BIO~

tianyuanyuan · 发表于 2012-2-1 12:22 · 天津

主要是明明日版的游戏，台词确是美版的。估计还是美版预录好的。

tokuth · 发表于 2012-2-1 14:34 · 广东

主角都是米国人，你觉得呢。

lizhaofans · 发表于 2012-2-1 15:41 · 上海

很早就改了美国biohazard已经注册过了老兄你落伍了

shin621 · 发表于 2012-2-1 15:49 · 香港

将OPTION中LANGUAGE的VOICE转成日本语再听听看

		自动登录	找回密码
密码			注册