求助爷们3 season pass季卡授权转移问题

疾风の翼

小白求助 朋友买了 SEASON PASS 季卡 ，我想用他的账号授权转移让我的机器也能玩DLC 不知道可行否
1 如果我用朋友的账号授权下载了 season pass  我必须用朋友的账号登陆才能下载么？还是我的这台机器上得账号进入游戏就提示更新 可以下载？
2 授权后 朋友的账号在他的机器上还能玩么?
谢谢大家 小白求助啊