[收集]立花大萌神的战场固有里台词收集~为推广立花大萌神=3=~

墨蛇君

有没听清的，忘记的，还请各位修正+补完~
=======================================
做到一半发现NICO上有合集= =OMG，日语不行，有点儿不懂的地方，大意应该没错……======================================

以下3里台词收集=3=

绝大部分与宴共通，按视频里的顺序编排的，各位想对照看的可以对照看，
http://www.nicovideo.jp/watch/nm11683660

（武士什么的真是累死了……明儿不干了，嗯，就这么办）
（我想赶紧回家看光源氏的后续啊~）【简单的说源氏物语是恋爱小说= =多么乙女的大叔啊】
（啊，回家可别忘了收被子~）
（我觉得我已经够~~忍让了啊~）
（今天明天后天……天天都给主子当牛做马……）
（要什么洗礼名啊，我就叫宗茂啦……）
（不管怎么样至少家里房间的风雅情趣一定要死守啊死守！！）
（再这么下去我们领内就变成外国了……）
（前段日子被老婆打了的脸到现在还疼TAT）
（打架一次都没赢过老婆，老婆去做大将不是好多了……）
（老婆拿我的雷切去砍盆栽的时候真是气死人了！）【我不确定是修盆栽呢还是砍盆栽= =】
（哎呀！刀缺口了！啊，肯定是前段日子吵架的时候被老婆扔出去的时候弄坏的吧！）
（老婆总是一出门就不回家……）
（老婆差不多该“一不小心”回家了吧……）
（又在想不好的事情了！我是个傻瓜傻瓜~！）
（晚年就养条狗吧，肯定能平稳心境的）
（不管咋的加油吧！今天一整天也加油吧！）
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

宴版

这里跟各位抱歉，虽然是按照这个视频来的
http://www.nicovideo.jp/watch/sm16219133
NICO看不了有土豆版，懂日语的看看
http://www.tudou.com/programs/view/MoZyDyZFmVI/

但是，做到后来发现好几句不懂的，而且量比较大，今晚之内做不完，只做到分割线的部分，多少秒来着忘了= =于是我还是只收集战场固有台词了（前部分也有固有台词），无法对照看了，抱歉~

表台词，括号内里台词
按那个视频的故事模式的部分做了开头一点点

宗麟大人消肿了没有呢不知道……（哎呀，不行真的很在意啊！！！）
能岛海战里（啊，擅自闯进别人的地方了><我真是大傻瓜！）
（正要开始了吧~千万不能打喷嚏~！）
（海那么大呀！我都不知道呢~！）
这里配了故事模式中，给老婆的信的开头
老婆大人：老婆你过得还好吗？
（果然踩过去别人会生气的）【这句有点不懂】
（海鸥君~海鸥君~能不能帮我送信呢~）
（祭祀正在兴头上呢！千万别搅扰了~）
表台词插入：真的是弄不好啊~
（难道和主公弄成这个样子也是当然的么~）
（我是不是在这边太任性了啊……啊啊啊！！！讨厌死了！！）
（啊，不行了！鼻子已经受不了了）【前面说的不要打喷嚏那事儿】
还是喷嚏了……

到此我放弃了SORRY
===================正片，于是以下就是零散的固有台词====================

（得了吧，慢慢来吧……）
（好~！上咯！）
（这人好厉害的样子！好，认真起来！）
（好棒啊……能像那个样子在空中自由飞翔的话多好啊！）
（对啦~！今晚吃浇汁饭~吧！）
（真是吃力啊……老是捏着雷切）
（书房里是不是没蜡烛了来着啊，回家备齐吧~）
（啊，纸破了！真讨厌~太不吉利了><）【那句いやだな~萌死了=3=】
（好想休息休息啊……现在这会儿也不行啦~）
（不知怎么的悲从中来，眼睛，眼睛啊！）【这时大友军武将会说：啊！！！宗茂大人居然泪眼汪汪！】
（部下们都依靠着我呢，好吧，加油~！）
（啊，落下了一个，千~~~~~~万别忘了，嗯）
（赢了，啊……累死了）
======================按那个视频编排的誾千代特辑9分42秒往后=====================

（我老婆真是强气啊……好可怕好可怕）
（老婆不管是料理还是武艺，都水准超卓啊~）
（这种程度算个毛啊~跟老婆的严厉比起来）
（话说……我写的信，老婆有没有读啊……）
（这么个闹法，感觉我都变成老婆那样了呢~）
（我要是在战场受伤的话，老婆会不会担心我呢）
（老婆真是的！对除了我以外的人倒是挺温柔的！）
（啊啊！不能拿来和老婆比！）
（今晚回去怎么讨好老婆的好呢，唉……）
（好棒好棒，日常生活好棒！）
（好！明儿开始也努力吧！）
（话说老婆其实雷切用得比我还好吧……）（这句就听过一两次，不保证没记错）

===========================================================

最后是胜利台词……
这右手寄宿的，乃是我贯彻到底之心！（里台词：今天也很努力的说！）
左手紧握的，乃是我忠义之魂！（像今天这样疲累的日子果然还是……）
泡个澡，悠哉地放松的好啊！！！
啊……啊!这……不是，肯定是哪里搞错了……
----------------------------------------------------------------------

最后再来点杂七杂八

大友军大众脸的神吐槽=3=
大友军武将：宗茂大人，他是一个与杂念无缘之人！
宗茂大人，拿起雷切的时候，偶尔小指会立起来！

表台词：

吾辈要告诉你：主公谋略的差距，绝不是战力上的决定性的差距！啊啊啊，不对不对

跟太刀不是一回事儿！不是太刀啦都说！【他的雷切】

啊！请不要跑！没有别的意思，各位请务必加入咋比教……试试看……【我不记得原文了= =总之就是布教时别人都逃掉了，自己都很困扰的口气……】

三英雄篇里，遇到立花

在下名为立花宗……
（天外音）不对吧！你名字叫加洛普 立花！【这个加洛普可能是旋转舞的意思=3=】
额啊啊啊啊【一脸狂羞】！！！对！！！正如我主公所言！！！

很常见的一句表台词：您衣服下摆开线了，我帮您缝上可否？【……好萌】

杏葉のように硬く&#65380;杏葉のように滑らかに!
这句必须打日文了，如文字所见，这是一种日本人说的“大叔笑话”= =
前一个杏葉读ぎょうよう、是护肩甲的意思，后一个杏葉读あんずは，是真的杏叶的意思，虽然意思不同，但是都写成杏葉……于是这话的意思就是：如护肩一般坚硬，如杏叶一般柔滑！

真可谓乌云掩月，烈风催花！嗯，大意不得！【文艺叔叔……】
配合这句：在下时常觉得，比起武艺，我更希望自己有诗才！

嘛- -暂时没想到了，以后有什么补完的再补完，总之就是酱紫~

做得那么粗糙抱歉了- -

a_moe

哎哟哟哟，这个大美好=w=

一水隔天

大叔很萌  这个要支持的！

gvgfan

统虎控顶起 誾千代不少戏份呢 看来B4出定了

agentz

我来支持楼主
字数好多   厉害    加精吧

arick2004

带着基蛇自己***语气的翻译，更萌了~~~~~~~~~~~哎呀~~

husj55555

这个必须顶 电锯大叔大萌！！！！！

nds

真有爱啊                  

酒池肉林

蛇君翻译的相当美~~~~~~~~立花大萌神不是白叫的，台词各种萌~~~~~~~看了宴的台词开始期待他的老婆大人了·······

hctl

大萌神好口耐啊