异度之刃可能汉化吗

ST岚风 · 发表于 2011-11-6 13:38 · 广东

表示没认识基友哎...
买ps3到时可以psn联机..
坑爹啊今天买了白色3.66非破解的
游戏就先入了ff13吧
神海等慢一点再入..

dkir156 · 发表于 2011-12-13 14:55 · 台湾

所以现在是卡在破解喽!?

我觉得翻译不是问题
大不了翻个几年
但没破解再多翻译也没用

osk666 · 发表于 2011-12-14 17:13 · 加拿大

本来就是，现在不同以前了，
翻译好找很多。

xin2 · 发表于 2011-12-16 17:49 · 广东

这翻译有多难我也能翻

skull1987 · 发表于 2012-1-21 22:16 · 河南

期望能够出现汉化版~~

mymulex · 发表于 2012-8-27 21:03 · 台湾

没汉化...

我觉得应该是异度之刃文本量太惊人的缘故

龙如2010 · 发表于 2012-8-27 21:39 · 广东

本帖最后由龙如2010 于 2012-8-27 21:43 编辑

mymulex 发表于 2012-8-27 21:03
没汉化...

我觉得应该是异度之刃文本量太惊人的缘故

这位老兄，发现你很喜欢复制我在异度之刃贴吧的发言，这很有意思吗？已经不是第一次了。

mymulex · 发表于 2012-8-28 06:51 · 台湾

龙如2010 发表于 2012-8-27 21:39
这位老兄，发现你很喜欢复制我在异度之刃贴吧的发言，这很有意思吗？已经不是第一次了。

抱歉
我只是想升级为平民而已（到此就停）
以后如果没有必要，不会再发言了^^ b

不过你也真是个人才
才短短几个字，你也记得一清二楚

adsl95 · 发表于 2012-9-2 14:15 · 天津

本帖最后由 adsl95 于 2012-9-2 14:16 编辑

不缺翻譯的話,做一個中文視頻CG不也挺好...........
或更單純點,做一個中文劇本翻譯...........雖然後者一般都是有英語或日語腳本才能有人去製作吧?............
EP1中文視頻CG好像一直沒意願製作呢,不知道為什麼.............
EP1中文劇本好像是根據英語翻譯的,而且是好幾個人完成的,有幾個人翻譯的不是太好,有點機翻的味道............有幾個人翻得好,還自己去對比美版和日本劇本的區別並注明.............

czerox · 发表于 2012-9-3 15:09 · 江苏

adsl95 发表于 2012-9-2 14:15
不缺翻譯的話,做一個中文視頻CG不也挺好...........
或更單純點,做一個中文劇本翻譯...........雖然後者一 ...

坑爹巴士有做过中文视频

		自动登录	找回密码
密码			注册