零式主题曲『ゼロ』太好听了~献上歌词以表心意~

hisamekenji · 发表于 2011-10-18 05:15 · 广东

本帖最后由 hisamekenji 于 2011-11-8 18:12 编辑

零式大好き！！！『ゼロ』大好きだ！！！
献上本人歌词翻译~非专业版~请指教~
----------------------------------------------------------

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

115下载：http://115.com/file/dn97pucl

迷路人的脚步声消失了
取而代之是祝福之歌声
是在那里化作火炎了吧成为指引后来人的灯火

眼瞳是黑夜的颜色与透明的夜空同样的黑
被现实所遗弃
是由于过度寻找注视的缘故

分配得到的地图十分准确
带着沉重的身躯向着某处进发
就像为了赶上这个过度快速的世界
告诉我吧那个唯一的名字

想和你一起直到完结除此之外什么也不想
只有在这里才能呼吸无论付出什么代价都要保护到底
一起到彩虹的脚下吧总有一天会到达一个没有其他人的地方

心张开两翼“一起逃吧不管天涯海角”
心拭去眼泪 “不管在哪里都不要逃避”

渗入生命正义之雨
不能飞的生物坎坷的境遇
在直路上找到的自由
不要离开我不管到哪里请带上我一起吧

害怕的时候想大声喊叫
希望能告诉我你会马上来到我身边
震动的身体相互拥抱在一起
希望能告诉我我不是一个人
就像那天那样即使不能面带笑容也可以
因为一直都会用那个躯体活下去不是吗？

希望不用跟你分离那就不需要任何约定
就像最后瞬间来临一样
就是这里我记住的名字
不管多少次说出来吧就像最后不会到来一样

在过于广阔的世界中给我选择的
说给我听听那个唯一的名字
想和你一起直到结束
除此以外什么都不想
只有在这里才能呼吸
无论付出什么代价都要保护到底

害怕的时候想大声喊叫
希望能告诉我你会马上来到我身边
想和你一起直到结束
除此以外已经什么都不想了
一起到彩虹的脚下吧
一直一起永不分离
就像那天那样即使不能面带笑容也可以
总有一天会到达一个没有其他人的地方去没有人的地方

迷路人的脚步声消失了
取而代之是祝福之歌声
是在那里化作火炎了吧成为指引后来人的灯火
化作七色的灯火
-----------------------------------------------------

abcd6203981 · 发表于 2011-10-18 09:44 · 山西

本帖最后由 abcd6203981 于 2011-10-18 09:44 编辑

下载主题曲在哪里

秋之v回忆 · 发表于 2011-10-18 10:01 · 浙江

楼主应该发链接这样方便大家听

乱兵刹神 · 发表于 2011-10-18 10:23 · 黑龙江

希望游戏质量别让人失望。。

dayayzgamer · 发表于 2011-10-18 10:25 · 山东

LZ，请补上自己的中配翻唱。

176356783 · 发表于 2011-10-18 10:32 · 广西

我关心游戏质量~~~~~~~~

kwok · 发表于 2011-10-18 10:50 · 香港

theme song duowan have this song track mp3 download , please share download link

显示全部楼层 · 发表于 2011-10-18 11:09 · 江苏

http://player.youku.com/player.php/sid/XMzEzNjcyNDMy/v.swf

边听边看歌词!

LeeMinWoo · 发表于 2011-10-18 13:26 · 北京

http://115.com/file/bh0pl602#
替LZ补上下载地址！！！！

hisamekenji · 发表于 2011-10-18 15:43 · 广东

多谢楼上2位的补完~

		自动登录	找回密码
密码			注册