A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2676|回复: 6

RAGE的日文化做得很用心啊

[复制链接]

精华
0
帖子
4190
威望
0 点
积分
4294 点
种子
478 点
注册时间
2006-5-19
最后登录
2024-5-5
 楼主| 发表于 2011-10-11 00:50  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
既然是日版,全界面日语,字幕日语是少不了了

它还有日文配音,而且仔细观察的话,你会发觉npc说日文时全都对口型的……

精华
0
帖子
176
威望
0 点
积分
236 点
种子
0 点
注册时间
2009-12-20
最后登录
2018-11-14
发表于 2011-10-11 05:37  ·  美国 | 显示全部楼层
自动对口型技术很早就有了吧……

精华
0
帖子
136
威望
0 点
积分
136 点
种子
10 点
注册时间
2011-1-1
最后登录
2024-3-7
发表于 2011-10-11 10:48  ·  北京 | 显示全部楼层
日版的欧美风格游戏会把人恶心死的,就像特洛伊无双

精华
0
帖子
16428
威望
0 点
积分
18902 点
种子
99 点
注册时间
2006-7-19
最后登录
2024-4-30
发表于 2011-10-11 10:55  ·  广东 | 显示全部楼层
上次玩战争机器2日文完全版恶心了很久

精华
0
帖子
14882
威望
0 点
积分
14900 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-13
最后登录
2019-2-27
发表于 2011-10-11 14:57  ·  法国 | 显示全部楼层
longwindvic 发表于 2011-10-11 03:55
上次玩战争机器2日文完全版恶心了很久

其实你头像的游戏日版才是最要命的,无可厚非,日本声优水平不错,不过对话语气和人物神态还是不合。。。。感觉很怪异。***有个多国语言对比视频,可以看看。

精华
20
帖子
27729
威望
35 点
积分
29695 点
种子
475 点
注册时间
2004-5-17
最后登录
2023-10-13
发表于 2011-10-11 16:04  ·  广东 | 显示全部楼层
信条2可是人气CV....

审判者

T.T.T.E....

精华
0
帖子
17047
威望
1 点
积分
19375 点
种子
14 点
注册时间
2009-10-23
最后登录
2024-4-20
发表于 2011-10-12 10:39  ·  江苏 | 显示全部楼层
看看...................
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-5 09:53 , Processed in 0.165120 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部