[奖杯/成就]黑暗之魂全奖杯&成就列表翻译(完整版)

生锈的镰刀

D A R K    S O U L S
共计1白金2金20銀18銅
奖杯图标	奖杯名称	奖杯名称翻译	奖杯类型
	奖杯取得方法	奖杯取得方法翻译
	The Dark Soul	黑暗的灵魂
	All trophies obtained. Congratulations!	取得所有奖杯，恭喜
	To Link the Fire	与火焰相紧
	Reach "To Link the Fire" ending.	达成与火焰相紧的结局
	Dark Lord	黑暗之王
	Reach "The Dark Lord" ending.	达成黑暗之王的结局
	Knight's Honor	骑士的荣耀
	Acquire all rare weapons.	收集所有贵重武器
	Wisdom of a Sage	圣人的智慧
	Acquire all sorceries.	习得全部魔法
	Bond of a Pyromancer	火法师的契约
	Acquire all pyromancies.	习得所有火焰魔法
	Prayer of a Maiden	圣女的祈祷
	Acquire all miracles.	习得所有奇迹
	Covenant: Way of White	契约：白教
	Discover Way of White covenant.	取得白教的契约
	Covenant: Princess's Guard	契约：公主的守卫
	Discover Princess's Guard covenant.	取得与公主守卫的契约
	Covenant: Blade of the Darkmoon	契约：暗月的刀刃
	Discover Blade of the Darkmoon covenant.	取得暗月的刀刃的契约
	Covenant: Warrior of Sunlight	契约：日光的战士
	Discover Warrior of Sunlight covenant.	取得与日光战士的契约
	Covenant: Forest Hunter	契约：森林猎人
	Discover Forest Hunter covenant	取得森林猎人的契约
	Covenant: Darkwraith	契约：黑暗鬼魂
	Discover Darkwraith covenant.	取得与黑暗鬼魂的契约
	Covenant: Path of the Dragon	契约：龙之通道
	Discover Path of the Dragon covenant.	取得龙之通道的契约
	Covenant: Gravelord Servant	契约：墓穴之王的使魔
	Discover Gravelord Servant covenant.	发现墓穴之王的使魔的契约
	Covenant: Chaos Servant	契约：混沌的使魔
	Discover Chaos Servant covenant.	发现混沌的契约
	Strongest Weapon	最强的武器
	Acquire best wpn through standard reinfrc.	取得最强的普通强化武器
	Crystal Weapon	水晶武器
	Acquire best wpn through crystal reinfrc.	取得最强的水晶强化武器
	Lightning Weapon	雷电武器
	Acquire best wpn through lightning reinfrc.	取得最强的雷电强化武器
	Raw Weapon	未加工武器
	Acquire best wpn through raw reinfrc.	取得最强的不派生强化武器
	Magic Weapon	魔法武器
	Acquire best wpn through magic reinfrc.	取得最强的魔法强化武器
	Enchanted Weapon	附魔武器
	Acquire best wpn through enchanted reinfrc.	取得最强的附魔强化武器
	Divine Weapon	神圣武器
	Acquire best wpn through divine reinfrc.	取得最强的神圣强化武器
	Oc*** Weapon	超自然武器
	Acquire best wpn through oc*** reinfrc	取得最强的超自然强化武器
	Fire Weapon	火焰武器
	Acquire best wpn through fire reinfrc.	取得最强的火焰强化武器
	Chaos Weapon	混沌武器
	Acquire best wpn through chaos reinfrc.	取得最强的混沌强化武器
	Enkindle	篝火
	Light bonfire flame.	点燃篝火的火焰
	Estus Flask	原初之瓶
	Acquire Estus Flask.	取得原初之瓶
	Reach Lordran	到达Lordran
	Arrive in Lordran.	到达Lordran
	Ring the Bell (Undead Church)	摇响铃铛(不死教堂)
	Ring Bell of Awakening at Undead Church.	在不死教堂中摇响觉醒铃铛
	Ring the Bell (Quelaag's Domain)	摇响铃铛(Quelaag的领域)
	Ring Bell of Awakening in Quelaag's domain.	在Quelaag的领域中摇响觉醒铃铛
	Rite of Kindling	点火仪式
	Acquire the Rite of Kindling.	习得点火的仪式
	Art of Abysswalking	移动深渊的艺术品
	Acquire the Art of Abysswalking.	取得移动深渊的艺术品
	Reach Anor Londo	到达Anor Londo
	Arrive in Anor Londo.	到达Anor Londo
	Lordvessel	王的容器
	Acquire the Lordvessel.	取得王的容器
	Defeat Gravelord Nito	打败墓穴之王Nito
	Defeat the Soul Lord Gravelord Nito.	打败墓穴之王Nito的灵魂
	Defeat Bed of Chaos	打败混沌的基座
	Defeat the Soul Lord Bed of Chaos.	打败混沌的基座之灵魂
	Defeat the Four Kings	打败4个王
	Defeat the Four Kings, inheritors of souls.	打败4个王，继承他们的灵魂
	Defeat Seath the Scaleless	打败无鳞之龙Seath
	Defeat Seath the Scaleless, inheritors of souls.	打败无鳞之龙Seath，继承他的灵魂
	Defeat the Dark Sun Gwyndolin	打败黑暗之日Gwyndolin
	Defeat Dark Sun Gwyndolin, the Darkmoon God.	打败黑暗之日Gwyndolin，暗月之神
	Defeat Crossbreed Priscilla	打败特殊种族的古人
	Defeat Crossbreed Priscilla, the Lifehunter.	打败特殊种族的古人，生命猎杀者

D A R K    S O U L S
41个成就共计1000G
成就图标	成就名称	成就名称翻译	成就点数
	成就取得方法	成就取得方法翻译
	The Dark Soul	黑暗的灵魂	50G
	All achievements obtained. Congratulations!	取得所有成就，恭喜
	To Link the Fire	与火焰相紧	90G
	Reach "To Link the Fire" ending.	达成与火焰相紧的结局
	Dark Lord	黑暗之王	90G
	Reach "The Dark Lord" ending.	达成黑暗之王的结局
	Knight's Honor	骑士的荣耀	25G
	Acquire all rare weapons.	收集所有贵重武器
	Wisdom of a Sage	圣人的智慧	25G
	Acquire all sorceries.	习得全部魔法
	Bond of a Pyromancer	火法师的契约	25G
	Acquire all pyromancies.	习得所有火焰魔法
	Prayer of a Maiden	圣女的祈祷	25G
	Acquire all miracles.	习得所有奇迹
	Covenant: Way of White	契约：白教	15G
	Discover Way of White covenant.	取得白教的契约
	Covenant: Princess's Guard	契约：公主的守卫	25G
	Discover Princess's Guard covenant.	取得与公主守卫的契约
	Covenant: Blade of the Darkmoon	契约：暗月的刀刃	25G
	Discover Blade of the Darkmoon covenant.	取得暗月的刀刃的契约
	Covenant: Warrior of Sunlight	契约：日光的战士	25G
	Discover Warrior of Sunlight covenant.	取得与日光战士的契约
	Covenant: Forest Hunter	契约：森林猎人	25G
	Discover Forest Hunter covenant	取得森林猎人的契约
	Covenant: Darkwraith	契约：黑暗鬼魂	25G
	Discover Darkwraith covenant.	取得与黑暗鬼魂的契约
	Covenant: Path of the Dragon	契约：龙之通道	25G
	Discover Path of the Dragon covenant.	取得龙之通道的契约
	Covenant: Gravelord Servant	契约：墓穴之王的使魔	25G
	Discover Gravelord Servant covenant.	发现墓穴之王的使魔的契约
	Covenant: Chaos Servant	契约：混沌的使魔	25G
	Discover Chaos Servant covenant.	发现混沌的契约
	Strongest Weapon	最强的武器	15G
	Acquire best wpn through standard reinfrc.	取得最强的普通强化武器
	Crystal Weapon	水晶武器	15G
	Acquire best wpn through crystal reinfrc.	取得最强的水晶强化武器
	Lightning Weapon	雷电武器	15G
	Acquire best wpn through lightning reinfrc.	取得最强的雷电强化武器
	Raw Weapon	未加工武器	15G
	Acquire best wpn through raw reinfrc.	取得最强的不派生强化武器
	Magic Weapon	魔法武器	15G
	Acquire best wpn through magic reinfrc.	取得最强的魔法强化武器
	Enchanted Weapon	附魔武器	15G
	Acquire best wpn through enchanted reinfrc.	取得最强的附魔强化武器
	Divine Weapon	神圣武器	15G
	Acquire best wpn through divine reinfrc.	取得最强的神圣强化武器
	Oc*** Weapon	超自然武器	15G
	Acquire best wpn through oc*** reinfrc	取得最强的超自然强化武器
	Fire Weapon	火焰武器	15G
	Acquire best wpn through fire reinfrc.	取得最强的火焰强化武器
	Chaos Weapon	混沌武器	15G
	Acquire best wpn through chaos reinfrc.	取得最强的混沌强化武器
	Enkindle	篝火	15G
	Light bonfire flame.	点燃篝火的火焰
	Estus Flask	原初之瓶	15G
	Acquire Estus Flask.	取得原初之瓶
	Reach Lordran	到达Lordran	15G
	Arrive in Lordran.	到达Lordran
	Ring the Bell (Undead Church)	摇响铃铛(不死教堂)	15G
	Ring Bell of Awakening at Undead Church.	在不死教堂中摇响觉醒铃铛
	Ring the Bell (Quelaag's Domain)	摇响铃铛(Quelaag的领域)	15G
	Ring Bell of Awakening in Quelaag's domain.	在Quelaag的领域中摇响觉醒铃铛
	Rite of Kindling	点火仪式	15G
	Acquire the Rite of Kindling.	习得点火的仪式
	Art of Abysswalking	移动深渊的艺术品	15G
	Acquire the Art of Abysswalking.	取得移动深渊的艺术品
	Reach Anor Londo	到达Anor Londo	25G
	Arrive in Anor Londo.	到达Anor Londo
	Lordvessel	王的容器	25G
	Acquire the Lordvessel.	取得王的容器
	Defeat Gravelord Nito	打败墓穴之王Nito	25G
	Defeat the Soul Lord Gravelord Nito.	打败墓穴之王Nito的灵魂
	Defeat Bed of Chaos	打败混沌的基座	25G
	Defeat the Soul Lord Bed of Chaos.	打败混沌的基座之灵魂
	Defeat the Four Kings	打败4个王	25G
	Defeat the Four Kings, inheritors of souls.	打败4个王，继承他们的灵魂
	Defeat Seath the Scaleless	打败无鳞之龙Seath	25G
	Defeat Seath the Scaleless, inheritors of souls.	打败无鳞之龙Seath，继承他的灵魂
	Defeat the Dark Sun Gwyndolin	打败黑暗之日Gwyndolin	25G
	Defeat Dark Sun Gwyndolin, the Darkmoon God.	打败黑暗之日Gwyndolin，暗月之神
	Defeat Crossbreed Priscilla	打败特殊种族的古人	25G
	Defeat Crossbreed Priscilla, the Lifehunter.	打败特殊种族的古人，生命猎杀者

生锈的镰刀

翻译后一种翻译在表格里一种直接翻译在原图上，自己挑一个喜欢的模式看吧

翻译模式2：

The Dark Soul(黑暗的灵魂)

恭喜取得全部成就

Bond of a pyromancer(火法师的契约)

习得所有火焰魔法

covenant：chaos servant(契约：混沌的使魔)

发现混沌的契约

covenant：gravelord servant(契约：墓穴之王的使魔)

发现墓穴之王的契约

Knight's honor(骑士的荣耀)

收集所有贵重武器

Lordvessel(王的容器)

取得王的容器

Prayer of a Maiden(圣女的祈祷)

习得所有奇迹

Reach Anor Londo(到达Anor Londo)

到达Anor Londo

Wisdom of a Sage(圣人的智慧)

习得全部魔法

Art of abysswalking(移动深渊的艺术品)

取得移动深渊的艺术品

Chaos Weapon(混沌武器)

取得最强的混沌强化武器

Covenant：Way of White(契约：白教)

取得白教的契约

Crystal Weapon(水晶武器)

取得最强的水晶强化武器

Divine Weapon(神圣武器)

取得最强的神圣强化武器

Enchanted Weapon(附魔武器)

取得最强的附魔强化武器

Enkindle(篝火)

点燃篝火的火焰

Estus Flask(原初之瓶)

取得原初之瓶

Fire Weapon(火焰武器)

取得最强的火焰强化武器

Lightning Weapon(雷电武器)

取得最强的雷电强化武器

Magic Weapon(魔法武器)

取得最强的魔法强化武器

Raw Weapon(未加工武器)

取得最强的不派生强化武器

Reach Lordran(到达Lordran)

到达Lordran

Ring the Bell(Quelaag's Domain)摇响铃铛(Quelaag的领域)

在Quelaag的领域中摇响铃铛使之被唤醒

Ring the Bell(Undead church)摇响铃铛(不死教堂)

在不死教堂中摇响铃铛使之被唤醒

Rite of Kindling(点火仪式)

取得点火的仪式

Strongest Weapon(最强的武器)

取得最强的普通强化武器

剩下的15个为隐藏成就，未公布

该用户已被禁言

我是来顶我家软妹子的

qq543065826

我也来支持软软的刀妹子的- -

gnzaku

编辑掉                  

该用户已被禁言

噗。，。，有人躺着中枪

凉宫星星

宝贝儿我来了 汁持

生锈的镰刀

gnzaku 发表于 2011-8-30 21:56

谢谢飞飞~~~~~~~~~~~帮大忙了呢><

bbbbbb2

PSN:Rusty_Sickle我才不是傲娇呢~真的~

才不是
才不是
才不是

九十九蓝

bbbbbb2 发表于 2011-8-31 00:09
PSN:Rusty_Sickle我才不是傲娇呢~真的~

才不是

竟然追刀刀都追到这儿来了~