- 精华
- 0
- 帖子
- 1083
- 威望
- 0 点
- 积分
- 1470 点
- 种子
- 5 点
- 注册时间
- 2010-8-18
- 最后登录
- 2018-6-14
|
本帖最后由 sakurasm 于 2011-6-17 22:33 编辑
资料整理自gamerankings和metacritic及以下提及的各媒体网站
gamerankings：96.19%
metacritic：96
Eurogamer：10/10
Great art means different things to you at different points in your life. Ocarina of Time means something different to me now than it did 13 years ago. But the fact that it still has so much meaning is an affirmation of something I've long suspected: that this game is one of the greatest things that video games have ever achieved.
伟大的艺术在你的生命中不同的方面意味着不同的东西。时之笛对我而言，意味着一些与13年前不同的东西。但它仍有如此多的内涵的事实肯定了我长久以来的一个怀疑：这是视频游戏史上最伟大的游戏之一。
Nintendo Life：10/10
As you may have already guessed, this is a title that we wholeheartedly recommend. Beautiful visuals, improved controls, exceptional pacing and engrossing gameplay are all present and correct. The N64 version is an all-time gaming classic, but this is truly the finest edition of Ocarina of Time. Is it absolutely perfect from a technical perspective? Not quite, but it is close to gaming perfection, a classic that has been refined and polished with great care. Time to find a quiet room, plug in some headphones, and get swept away by one of the finest video games ever created.
就像你已经猜到的那样，这是一款我们全心全意想你推荐的作品。优美的画面，舒适的操作，良好的节奏。N64版是永远的经典，但这（3ds版）真的是时之笛最好的版本。从技术角度看，它的透视真的是绝对完美的么？并不是，但这已经接近游戏意义上的的完美了，一个被精心重制的经典作品。找个时间去找个安静的房间，塞上耳机，让史上最好的视频游戏席卷你吧~
Computer & Video Games UK:9.4/10
Still a classic, still an explosion of nostalgia. Ocarina of Time 3D is a blissful rediscovery for veterans and an unmissable opportunity for newcomers.
仍然是经典，仍然是怀旧之情的爆发。时之笛3d是老玩家们幸福的再发现，是新玩家们不可错失的机遇。
N-Europe：10/10
Not much more really needs to be said. The title is almost eponymous with quality and should be in every gamer's collection.
真的没有什么要说的了。这个标题代表了它的质量。这是一款每个玩家都要把它放到自己的收藏里的游戏。
Cubed3：9/10
An excellent remake of the much loved Nintendo 64 classic: refreshed, renewed but still very much familiar and fun. Ocarina of Time 3D may lack the complexities and scale of more recent Legend of Zelda entries, but it gets by with a timeless adventure, challenging gameplay and a lengthy campaign. 3D graphics and an improved look really bring a new depth to the world of Hyrule without veering too far from the original artwork and style. The 3DS version could have done with a more portable-friendly approach and pick-up-and-play value in some areas, but The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D is still a overall superb adventure that's worth considering whether you've played the game before.
N64版的一次精彩重制：新鲜的，但仍然非常熟悉和有趣。时之笛3d可能缺少像近几款系列作品一样的的复杂和丰富，但它胜于无尽的冒险，挑战和漫长的征战。进化了的3d图像给海拉尔世界带来了深度的同时避免了和原作风格的背离。3ds版本应该让某些区域变得更利于携带游戏，但这仍不妨碍塞尔达传说：时之笛3d成为一个总体上超绝的冒险旅程，不管你是否之前玩过此作。
Pocket Gamer UK:10/10
Ocarina of Time 3D is, and forever will be, pure unadulterated bliss, taking the original title and making it essential gaming all over again
使用了同样标题，再一次的成为一款必不可少的游戏，时之笛3d是，而且将永远是纯而又纯的幸福。
Game Informer：9.25/10
Its updated visuals look great in 3D, the touch-screen streamlines inventory issues, and aiming with the gyroscope feels like much more than a gimmick.
进化后的画面在3d下看起来非常棒，触摸屏使得操作更加流畅，利用陀螺仪瞄准让人觉得这不只是一个手法（指更加有代入感？）
Nintendo Power：9.5/10
As amazing as Ocarina of Time has always been, it's gotten substantially better on the Nintendo 3DS handheld...In my opinion, Ocarina of Time 3D benefits more from 3D than any other N3DS title so far.
时之笛一如既往的令我们惊喜，它在3ds平台上得到了充足的进化。在我看来，时之笛3d相比其他任何一款3ds游戏都要从3d中获益更多。
Gameblog.fr:5/5
Il suffit de rejouer à cette version 3DS de The Legend of Zelda : Ocarina of Time, pour se rendre compte à quel point ce jeu possédait un temps d'avance considérable sur tout ce qui se faisait à l'époque, il y a treize ans. Aujourd'hui, c'est donc sans complexes, avec seulement quelques retouches, un rehaussement graphique subtil de son héros et de son univers, que Ocarina of Time 3D s'impose comme un indispensable de cette année 2011. Si on ne fera s?rement pas toute l'aventure avec la 3D activée, l'interface tactile, tellement confortable pour ce titre, sublime encore plus cette épopée au charme et à la magie décidément inaltérables.
Meristation:9.5/10
Es uno de los más aclamados clásicos de la historia y sigue funcionando tan bien como anta?o. Ocarina of Time demuestra en 3DS que su fórmula no envejece y que su magia no sucumbe al paso del tiempo. 3D, redise?o, extras y castellano para el que es, innegociablemente, el mejor juego de la portátil.
转自bus
nightmarehht |
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2011-6-17 22:40 · 重庆
