《凯瑟琳|Catherine》美版特典确认

ovelia · 发表于 2011-5-3 07:25 · 上海

本帖最后由 ovelia 于 2011-5-3 07:34 编辑

据说欧美版很可能没有日语语音。这个是官网论坛上已经接近确定的。而且原因跟容量问题无关，主要跟这次美版的深度本地化做法有关。
具体看这个大讨论帖：
http://www.atlus.com/forum/showthread.php?t=8696

物流明日香 · 发表于 2011-5-3 07:26 · 北京

看看......

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-3 07:53 · 美国

ovelia 发表于 2011-5-2 18:25
据说欧美版很可能没有日语语音。这个是官网论坛上已经接近确定的。而且原因跟容量问题无关，主要跟这次美版 ...

“so I can only assume that the dual audio option is pretty low on the possibility scale since this is a multi-platform release.”

since this is a multi-platform release这还叫不跟容量有关啊？  如果真这样的话  又是某机拖了后腿

还有那个LZ估计也就是个普通FANS  在那随便发了一个讨论帖说说自己的猜测  不代表什么  不过他说的第2条倒是有可能

大不了和356以及以前的火影一样  DLC语音。。。。

ovelia · 发表于 2011-5-3 07:57 · 上海

本帖最后由 ovelia 于 2011-5-3 08:09 编辑

synchronicity 发表于 2011-5-3 07:53
“so I can only assume that the dual audio option is pretty low on the possibility scale since thi ...

lz只是开坑人，关键是里面的版主（大多是Atlus USA的员工）回复。他们说过时间，容量，预算往往都不是问题。
其实最要命的原因是对口型，除非游戏里两套口型都保留了……

我最欣赏的是下面这句话，如果理解不了它真正意思的话……我只能说，your loss!

"Argh! His use of 'Did it hurt when you fell from heaven?' instead of 'Smells like freshly-cut bamboo in here!' is intolerable! He's clearly making a reference to the Kaguya-hime myth to indicate how beautiful she is! What hacks! Boycott forever undub argle bargle froth"

智代控 · 发表于 2011-5-3 08:02 · 天津

可能没日语语音?可惜啊.期待能有吧

乱兵刹神 · 发表于 2011-5-3 08:03 · 黑龙江

还是PS3版包装更暧昧啊。。

弁财天 · 发表于 2011-5-3 08:04 · 云南

日系游戏只要认真做还是有前途的。

niuyuxuan · 发表于 2011-5-3 08:07 · 吉林

这个真不错啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

莫虚此航 · 发表于 2011-5-3 08:09 · 北京

这个豪华版大爱啊！

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-3 08:09 · 美国

ovelia 发表于 2011-5-2 18:57
lz只是开坑人，关键是里面的版主（大多是Atlus USA的员工）回复。他们说过时间，容量，预算往往都不是问 ...

唔这样后面的那些回复我的确没仔细看不过万一没有日语语音的话那我也可以找到一个入双版并且双白这游戏的理由了
笑不过这游戏白金的难度。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[花边趣闻] 《凯瑟琳|Catherine》美版特典确认