PSN门帖子停止更新，以后有新消息麻烦其他人另开贴更新，谢谢，内详

a9fbi · 发表于 2011-4-27 00:55 · 上海

本帖最后由 a9fbi 于 2011-4-27 00:55 编辑

indefinitely是可以翻译无限期也可以翻译不定期。
这里不定期比较合适，因为SONY自己也不知道。
说不定明天，说不定明年。

aimerinter · 发表于 2011-4-27 01:22 · 法国

深衣发表于 2011-4-27 00:10
你还真实在，不认识这个ID?

半藏帝及时出现点燃了索饭的怒火~

wow82713aa · 发表于 2011-4-27 01:27 · 日本

a9fbi 发表于 2011-4-27 00:55
indefinitely是可以翻译无限期也可以翻译不定期。
这里不定期比较合适，因为SONY自己也不知道。
说不定明 ...

陈老师当初退出演艺圈声明也是用的这个词
结果他很快就回来了
不知道技术的骚泥能不能给力啊

aimerinter · 发表于 2011-4-27 01:32 · 法国

wow82713aa 发表于 2011-4-27 01:27
陈老师当初退出演艺圈声明也是用的这个词
结果他很快就回来了
不知道技术的骚泥能不能给力啊

你居然引用陈老师的例子来鼓励SONY= =~

jiejingyyh · 发表于 2011-4-27 01:44 · 贵州

哈哈陈老师哈哈哈哈

战甲威龙 · 发表于 2011-4-27 02:03 · 美国

被破的真是彻底……live好歹也只能是黑卡横行，没想到现在真是0元的时代了

蝙蝠侠 · 发表于 2011-4-27 02:23 · 广西

深衣发表于 2011-4-27 00:10
你还真实在，不认识这个ID?

有所耳闻就是了，一直未有机会见识其强大实力呢……

蝙蝠侠 · 发表于 2011-4-27 02:24 · 广西

aimerinter 发表于 2011-4-27 01:32
你居然引用陈老师的例子来鼓励SONY= =~

陈老师也是香港亚洲游戏展的代言人呢，和索尼走的很近，你懂得……

九十九蓝 · 发表于 2011-4-27 02:42 · 北京

陈老师...现在都尊称啦= =

aimerinter · 发表于 2011-4-27 03:33 · 法国

本帖最后由 aimerinter 于 2011-4-27 03:34 编辑

Posted on 26 April, 2011 at 11:30 am by smashrash

Long story short… this is the update…

Hi, sony here with a new update, the update is that there is no update. Have a good day.

SONY官方BLOG果然有不少精彩的留言~

		自动登录	找回密码
密码			注册