我今天入手了两张盘还有两张盘没到有些问题

121624050 · 发表于 2011-4-8 06:35 · 美国

我入手了一张神秘海域2 和一张战神3 都是港版
最近看见有说美版机器不能读中文字幕想请教一下同用美版机的朋友们是这样吗？
还有神秘海域1 发售的港版是只有BEST版吗我想要普通的港版盘有卖吗？
还有就是据说FF13港版的翻译比英文还难看懂了入手的玩家有什么体会吗？

fgssfif · 发表于 2011-4-8 07:04 · 湖北

1 不知道
2 有普通版现在有没有不清楚
3 假的当然你要是英语18级当我没说

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-8 07:06 · 上海

似乎只要联网升级游戏补丁后就能读中文

z59526452 · 发表于 2011-4-8 07:35 · 上海

1；不知道
2,；不是
3；翻译的中文还过得去吧中文版也能切换英文的
中英双版本的

hxffreedom · 发表于 2011-4-8 07:36 · 天津

初版有钱都买得到中文能读得起码你是中国人吧！

121624050 · 发表于 2011-4-8 10:19 · 美国

本帖最后由 121624050 于 2011-4-8 10:19 编辑

回复 caimin37 的帖子

对听说要补丁如果没补丁就只有港版机能读中文了！
而且补丁会灭掉奖杯系统！
为了省去不必要的麻烦我决定入港版FF13机了

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-8 12:02 · 河北

最近看见有说美版机器不能读中文字幕想请教一下同用美版机的朋友们是这样吗？
还有神秘海域1 发售的港版是只有BEST版吗我想要普通的港版盘有卖吗？
还有就是据说FF13港版的翻译比英文还难看懂了入手的玩家有什么体会吗？

1 美版读不了中文 2 有卖 3 只要是中文不管是不是繁体还是简体应该都读得懂。。。

yashirowang · 发表于 2011-4-8 14:03 · 北京

神海1貌似比较特殊有一个版本中文和奖杯是冲突的

sofia05 · 发表于 2011-4-8 15:53 · 重庆

FF13的中文翻译确实有直接使用GOOGLE翻译的嫌疑

PS：港人难道不是英文都顶刮刮的吗？

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-8 16:22 · 陕西

ff13剧情你还是别抱期待了（不是翻译问题，是故事问题），随便看看就好

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] 我今天入手了两张盘 还有两张盘没到 有些问题

[咨询] 我今天入手了两张盘还有两张盘没到有些问题