A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 587|回复: 4

零红蝶 买英文版的还是日文版的

[复制链接]

终结者

……

精华
2
帖子
8630
威望
6 点
积分
8942 点
种子
5 点
注册时间
2003-11-6
最后登录
2020-1-15
发表于 2004-1-9 20:43  ·  江苏 | 显示全部楼层
当然是日文,本来讲的就是日本的故事,英文听起来别扭。

骑士

私は地獄の悪魔の神だ、地獄の統

精华
1
帖子
1585
威望
0 点
积分
1586 点
种子
0 点
注册时间
2003-12-18
最后登录
2012-5-21
发表于 2004-1-9 21:30  ·  浙江 | 显示全部楼层
日本版的看着习惯点了

精华
0
帖子
1206
威望
0 点
积分
1251 点
种子
0 点
注册时间
2004-1-1
最后登录
2017-9-22
发表于 2004-1-10 01:52  ·  香港 | 显示全部楼层
如果英文火平好, 就推薦英文版, 英文總比日文容易多了!!
明白內容的話, 恐怖感會暴增!不只是視覺和聽覺上的恐怖, 而是打從心底來的恐怖!
而且英文的語音也配得很好, 加上字幕, 理解度可比日文版高多了, 而遊戲環境也沒有因英文的關係而變得怪怪的, 例如在第四刻的佛堂中, 木板上的提示並沒有轉成英文, 你要選到該木板上才會有英文提示, 順帶一提, 那個機關的書本排序和日文版不一樣 , 而相機的機能中, 那些什麼"刻", "遲" 的機能圖示在平時也會以漢字顯示, 最多在菜單中才以英文顯示

精华
3
帖子
1672
威望
0 点
积分
1638 点
种子
0 点
注册时间
2003-4-1
最后登录
2010-11-5
发表于 2004-1-10 12:47  ·  广东 | 显示全部楼层
当然是日版比较容易看啊!!!不过我都无所谓!!!两种语言都只看懂一半!!!

精华
0
帖子
16
威望
0 点
积分
9 点
种子
0 点
注册时间
2004-1-2
最后登录
2022-3-29
发表于 2004-1-10 20:09  ·  北京 | 显示全部楼层
都可以啊,因为日英双通
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-26 05:44 , Processed in 0.189960 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部