美版真356已经有人拿到了，我只是来通报而已~

ricyouhaku

what I feel hilarious, absurd and pathetic is the fact that some of my fellow citizen speak neither english nor japanese and yet they defend the latter, without even try the former one first...hence, ignorance is so last Windsday...LOL

Yea, I can mostly agree with what you are saying. You got your point.
My 2 cents: Just don't try to help others from bouncing off the wall when they hear things make them sick. They just choose whatever makes them happy.

So, let it be. Peace

苦艾酒

ricyouhaku 发表于 2011-3-25 20:57
Yea, I can mostly agree with what you are saying. You got your point.
My 2 cents: Just don't tr ...

surely you cannot redeem those who are beyond salvation, and no reason you should ever try to do that : )

well my bet is that they wouldn't even understand this conversation...so, you feed carrots to the donkeys and keep steak yourself - 0 -

蓝枫

你们这样真的没问题吗……咳咳……我就当是练我英文阅读能力了……

苦艾酒

我就是在练习打字- - 其实挺好玩的....

smiledk780

英配其实比352那时候好了, It...it....it's Loo Boo当年那听得叫一个雷啊, 其他什么Cow Pee的就不说了. 今年来水准有上升, 不过跟日配比还是有差距.

最好就是双声, 满足所有人不就好了, 像352和Z5美版那样. 不然出DLC也可以, 卖给那些日配控.

今年来最雷的还是G52疯子快败走的时候一句I could be dead by tomorrow morning, should've changed my underwear. 直接喷了.

asbuwango

其实个人喜好不同吧，大多数我认识的人都更喜欢母语配音的，不过也有很多像我这样喜欢听原版配音的
毕竟每部作品翻译的质量都参差不齐，看原版配音是最保险的了（另外像35这种纯日式游戏的英语配音往往都是像读稿子似的，听着确实让人蛋疼）

该用户已被禁言

。。。。围观蛋疼的英语回复   日本CV的强大不容质疑  更何况是356这种日式游戏 肯定要日配    那些过分纠结这个问题的 基本上都是两种语言都不行的。。。

该用户已被禁言

还有 作为一个留美学生 上面两位的那几段Chinglish我就不吐槽了。。。

zxzy

预定了中文，所以只支持中文，可惜语音还是日文。

倒后推理

están bien todos en Inglés.
我无论中,英语和西语都不行啊, 前面那两位视乎很激烈

我觉得美版配音并不难适应, Imho, 只是像张姐姐那种叫声和很多其他角色的出招声 ha...-ha chi...chi...a..a 那些叫声是日版更好. btw, 5代的周泰我听过很多次, 无双结尾还硬是听成了harry potter....