有没有日语达人来翻译

gashaki · 发表于 2011-2-17 18:02 · 上海

你們提供這樣的圖，我看到就翻译一点
反正会日文的很多，你们搞个图楼大家满满翻译也无所谓

朔哥 · 发表于 2011-2-17 18:03 · 黑龙江

gashaki 发表于 2011-2-17 18:02
你們提供這樣的圖，我看到就翻译一点
反正会日文的很多，你们搞个图楼大家满满翻译也无所谓

如果这么翻译能累死截图的

死恐心也 · 发表于 2011-2-17 18:03 · 上海

游戏的读盘画面还有各种名言

「結婚とは、男の権利を半分にし、義務を2倍にすることだ」（ショーペンハウエル）

gashaki · 发表于 2011-2-17 18:06 · 上海

球LS大大翻译～

朔哥 · 发表于 2011-2-17 18:09 · 黑龙江

结婚就是男人的权利减半，义务加倍这么一回事

该用户名无效 · 发表于 2011-2-17 22:07 · 日本

日语达人倒是有不知道你要翻译啥

gashaki · 发表于 2011-2-17 22:09 · 上海

球更多图.............................

fatyme · 发表于 2011-2-17 22:45 · 福建

死恐心也发表于 2011-2-17 18:03
游戏的读盘画面还有各种名言

所谓结婚，对男性就是权利只有一半，但义务却是两倍。?
肯定不准确了
期待达人阿

lizelin01 · 发表于 2011-2-17 22:49 · 日本

基本就是對人生 ***的一些想法。
記得不太清楚，好像有問人生是瘦长型的好，还是短胖型的好。
还有就是***的罪过，是从心里开始的，还是从行动开始的？

killuamaster · 发表于 2011-2-17 22:52 · 上海

所谓的结婚，就是将男人的权利变为了一半，而义务加重为两倍
没怎么不准确啊 = =

		自动登录	找回密码
密码			注册