胡子叔生活趣味照不定期更新，胡子叔现在一切安好

人修罗1983

回复 如龙虎纹猫 的帖子

好多哦,翻译好了,有趣的内容

@Sora_Sakurai　桜井さんは、携帯ラジオ用意しましたか？また、東電の記者発表が午後６時に行われるそうです。今後の計画停電の事だと思います
樱井君,携带收音机有准备吗?另外东电的记者发表会好像晚上6点开始.可能是接下来停电的计划

.touhokujishin 福島第一原発3号機で爆発音、水素爆発の恐れ　NHK／本件、正確な情報をお待ちください。慌てないで下さい
福島第一原発3号機传出爆炸声,可能是水素爆发 NHK/本次的时间正在等待正确的情报,请别慌

Retweeted by hidetana_1102 and 100+ others .@aibo_ac7 お早うございます。電気の重要が今回、改めて実感しました。今、大きい地震です気をつけてください
早上好,这次真正感到了电的重要.本次是大地震,请小心

.@auuo お早うございます。東電の方も初めてで不安なんでしょうねでも、情報は随時早めにしてほしいですね。日本の政府対応をですね
早上好,东电的朋友好像第一次感到不安哦,情报请随时尽早联络.日本政府正在对应哦.

.@takigawa_w　了解しました。災害支援募金に入れときます！復旧が早く進めるといいですね
明白了,准备打入灾害支援募集金.如果恢复工作可以进早进行就好了.

.@kitaro1969　大泉ですと東映撮影所近いですね。余震が続いてるので気をつけて行ってきてください
如果是大泉的话因该是东映的摄影所附近.因为还有余震,请小心前往.

.@fantaslyric　大丈夫です。ありがとうございます。今後の地震に気をつけましょう
没有关系,谢谢,小心之后的地震吧

.@eitoku8109　子供達に永徳さんの励ましの言葉を頂けると嬉しいです。日本の全国の子供達にヒーローから、言葉を伝達してくれると助かります。無理なお願いですがよろしくお願いします。
孩子们得到永德先生激励的话很开心啊.全日本的孩子如果能得到英雄的传言就会有信心了,谢谢了.虽然是无理的要求但拜托了.

.@fantaslyric　おはようございます。藤林先生の作詞が励ましになりました。被災地の子供達も聴いてくれていると嬉しいですね。特撮ヒーローをみじかに感じられば良いと思いました。今は、みんなで頑張りましょう。
藤林先生的作词也很激励啊.灾区的孩子们听了会很开心的.能够得到特摄英雄的鼓励真好啊,现在大家加油吧.
*特摄是指那些奥特曼,假面超人...恐龙特级克塞号等,说起来我小时候是看早田长大的


.@takigawa_w　石森プロさんで募金などはしてないですか？ヒーローはこの時必要だと改めて思いました。自分も出来る限り協力しますので宜しくお願いします
石森プロ先生没有向基金募捐吗?这时候考虑到是需要这些英雄的时候.我也会尽可能帮助大家.

.@auuo　本当にそうですね。プラス思考で行きましょう。どんな時もポジティブにですね。ありがとうございます
好像真的是这样的,再深入思考吧.任何时候都需要积极应对啊.谢谢

.@auuo　おはようございます。穏やかな日の出ですね。被災の方への励ましたいですね。頑張って、今はそれしか言えない自分が恥ずかしいです。
早上好,安稳的日出啊.想向灾区人民鼓励.加油,如果现在连这也喊不出的话自己会感觉丢脸的.

.@HurryKenn　生放送は何時頃になる予定でしょうか？
直播何时开始?

.HurryKenn 今週予定していました生放送および通常放送は中止します。節電という協力、微力ながら僕も参加したいと思います。被災者の皆さん、心を強く持って頑張ってください。
本周预定的直播和通常播放都会终止.为了配合节电,我也想加入这微薄之力.灾区人民,加油.

Retweeted by hidetana_1102 and 3 others .@PIROSHI_CC2　明日の、海賊戦隊ゴーカイジャーと仮面ライダーオーズは放送休止です。地震の為！
明天,海贼站队和假面超人播放终止,因为地震.

.Domannaka_NET 宮崎文化本舗では、日本財団CANPANプロジェクトと連携して、復興ボランティア登録、動ける人材を現在集約してます。全国のNPOや災害復興支援の団体と連携、支援体制が整った時、被災地へ向かいます。こちらアドレスまでご一報願います。
宫崎文化和日本CANPAN联合,正在招募义工.全国灾害救援团体正向灾区行进,稍后会将联系地址告诉大家.

Retweeted by hidetana_1102 and 9 others .orie18 @bucchi1012 拡散お願いします！【舞台関係者、ミュージシャン関係者へ】経済的にも苦しい決断だとは思いますが、電力不足で被災地の方々が苦しんでいます。極力、この先数日の公演、ライブ、コンサートは控えてください。
对于经济可能是比较苦难的决定,但是灾区没有电是更苦的,希望这几天所有演出,音乐会都尽量停一下


Retweeted by hidetana_1102 and 100+ others .NTTPR 情報収集や家族との連絡等のためにネットワークが大変混雑しています。不急の大容量通信が増えると一時的に通信が利用できなくなる可能性があるのです。 RT @pismo_kumachan 何故？ RT @NTTPR 【OCNからのお願い】動画再生等、お急ぎでない通信はお控えください
因为情报收集和联络家人使网络一片混乱.可能非必须的大容量邮件等会阻碍网络,希望【OCNからのお願い】動画播放等停一下

如龙虎纹猫

万分感谢你啊~~~~~！！！！！

如龙虎纹猫

胡子叔最近这几天更新的照片就这几张而已，感觉他没有什么出门啊。

龙如2010

如龙虎纹猫 发表于 2011-3-20 23:16
胡子叔最近这几天更新的照片就这几张而已，感觉他没有什么出门啊。

胡子叔是打算当技术宅吧。

人修罗1983

他不能离开东京吧...真要核反映他往哪里逃..不过说来他家的位置很好啊,离开东京塔很近的距离,以前那里是丰臣秀吉的庭园

睡天使

小胡子不是夏威夷还有套房么= =~~~~~~

人修罗1983

回复 睡天使 的帖子

日本人好像很喜欢夏威夷啊...其实如今一想上海的房价买的起的大家,到国外买套房还是很容易的,当然物业管理费可能有点困难

如龙虎纹猫

羽田空港。
ラウンジの食事が成田より充実してるw

睡天使

不能***啊，我想听小胡子那首PRAY FOR YOU

如龙虎纹猫

那个我无法下载啊。。。有哪位有办法下载到在***那里的歌曲啊？

坂口博信公开地震应援曲《Pray for you》[附带试听传送门]
https://bbs.luryl.com/thread-1783549-1-1.html