又有新活动了~求翻译~貌似有8倍经验~

waci11

http://www.naughtydog.com/site/p ... celebrate_hanukkah/
The great thing about December is that is has a ton of holidays and if there’s anything we love at Naughty Dog, it’s holidays – because they give us reason to do cool things for our UNCHARTED 2 multiplayer community.

Hanukkah just started yesterday and will run through sundown on Thursday, December 9, this year. We were talking about running Double Cash during the full eight days, but one of our game designers did us one better. He suggested we run a progressive multiplier for each day of Hanukkah.

We’ve started observing the Hanukkah holiday on Wednesday, December 1, with 1x cash. At around 10:30 AM PST (what time is that in my city?) on Thursday, December 2, we will kick up the bonus to 2x. Each subsequent day the multiplier will go up by one at roughly the same time.

Day one is only 1x cash, but day two (Thursday, December 2) is 2x cash, day three (Friday, December 3) is 3x cash and so on, ending with a never before seen 8x cash on the last day of Hanukkah!

Our progressive cash multiplier event will end at around sundown – just before 5:00 PM PST (what time is that in my city?) on Thursday, December 9.

onepen

Hanukkah 光明节是犹太人的一个庆祝光明的节日。

活动有8天，经验值按天数递增。

ps3xbox21983

LS正解！！   

但这个活动对 很多 老人来说 没意思

泰达园之夜

神秘海域2的网站乐趣很大啊，可惜养狗的人享受不了了！！

wiibio

8倍啊

一定不错过

tylerdurst

屏摄帝+翻译帝 我来啦:)


关于12月的优点就是有一大堆的节假日. 还有我们为什么爱玩皮狗的理由 --- 节假日! (本人加注: 基本上西方大一点的节假日, 顽皮狗都会推出名目繁多的活动, 如:X倍经验, 各种模式的实验室等等) -- 因为每到节假日, 神海2的多人联机模式总会推出很多超酷的活动!

光明节从昨日起就开始了, 会一直持续到 12月9日 星期四太阳下山为止. 一开始, 我们玩皮狗在想这8天理给双倍经验, 但是我们的一个游戏设计师提出了个更好的建议, 他建议了一个依据每一天更进一步的意见.

我们从周三(12月1号)开始, 1倍经验.

星期四(12月2号), 太平洋时间也就是美国西部时间10:30 AM起 2倍经验.

每天加一倍经验, 以此类推.

最终活动会以前所未见的8倍经验结束!

这次活动将于12月9日星期四 太阳落土 美国西部时间5:00 PM结束.

やさしい兩手

那今天 该 几倍经验啊.

5516797s

我刚看机也没看见~是只有美服有双倍？

やさしい兩手

美服 3倍啊啊啊啊啊啊啊啊

该用户已被禁言

一天加一倍，最后到8倍，这个意思的，80级了，不关我事了，呵呵！