老实说,我的外语一般般,只能把感觉给翻译出来,有些词汇术语不准确,还请各位斧正,那种喷子请自觉走开。LZ能够编辑原文的话请帮忙加入到原帖里面吧,好方便大家理解。
Clutch 离合器
Indy Time Trial 印第安纳波利斯赛道的时间赛
GT Awards Party GT奖大会
Kaz's Interpreter (Kaz的发言人)
Paddles (不知道如何翻译)
Shift lights (不知道如何翻译)
我知道Clutch在Indy Time Trial赛道里面被禁用了。当我上周三在GT Awards Party上向Kaz's Interpreter问到G27的该功能在GT5游戏里的问题,我被告知"GT5不会完整地支持G27,但是DFGT可以"。到现在,这句话我也不能完全理解。尽管G27是有些问题,但Paddles的确和shift lights一样都是可以在Indy TT赛道里面工作的好好的。我本身一点都不会惊讶Clutch不支持G27,但是我的确不知道会这样的不支持啊。
当和PD的最高层沟通过,他们在事实上确认了该问题,G27不被完整的支持原因在于罗技。罗技无法提供PD所需的G27固件(意思是来修正这个问题),所以在游戏当中只能是部分的支持G27了。我也是刚刚购买了一个新的G27,所以我也和其他G27粉丝一样有着同样的问题。我是一个罗技的粉丝,但是PD说该问题会给予G27在游戏中有个不公平的优势,相对其他的外设来说,whatever that refers to(请达人翻译吧)。我就是转达一下我从Kaz's Interpreter那得到的信息。对我来说,那也是最真实和可信的信息。