[新闻]Bergkamp希望效力到下赛季末

yichijian

经验丰富的荷兰老将博格坎普希望能在下赛季末阿森纳告别历史悠久的海布里时结束他的足球生涯。

　　枪手们将会在下赛季末搬到他们的新家——耗资3亿多英镑的酋长国球场。可是博格坎普似乎并不想成为俱乐部***的一员。他在星期天对阵纽卡斯尔的比赛中于19分钟射进一球，锁定胜局。

　　10年前，这个荷兰前锋以500万英镑从国际米兰转会到海布里。他的合同将在这个夏天结束，不过他暗示他希望留在阿森纳直到下赛季——阿森纳在海布里球场的最后一个赛季。

　　不过，博格坎普在5月就满36岁了，他说，最终的决定权在教练温格手中。温格很满意博格坎普在和纽卡斯尔比赛中的表现。

　　在这场比赛中，荷兰人的进球是他这个赛季的第四个球，也是他自从八月以来的第一个进球，尽管如此，这个球却完全显示了他的才华。现在，他希望下个赛季仍然能够留在俱乐部，在阿森纳向他们的老球场说再见的时候退出足球场。

　　博格坎普说：“我觉得我未来的日子里还可以继续比赛。我希望能给我多一年的时间，让我度过在海布里的最后一年。这是我生命中很重要的一部分。不过，一切会在这个赛季末揭分晓。”

　　“我的计划是完成下一个赛季。不过我不知道将会怎样。有时候，你很难知道教练和俱乐部的想法。我在这个俱乐部已经有10年了。我们正在考虑一场告别赛。一场告别赛，我的理解是，这是我职业生涯中的最后一场比赛。”

    博格坎普说：“能在纽卡斯尔身上全取3分是很重要的。你永远不会知道我们和切尔西之间的积分差距。我们尽量不去看积分榜，虽然这很难做到。”

　　“我们需要像我们以前那样比赛。我们不能对切尔西做什么。我们失掉了太多的分数，那完全是我们自己的责任。”.

gbfeng2003

冰王子真忠心啊