A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: lersh

好多人在纠结这次没恶魔城,可是这作官方根本没提是“恶魔城”三个字吧

[复制链接]

审判者

貓人貓语

精华
0
帖子
12465
威望
0 点
积分
12860 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-2
最后登录
2011-12-16
发表于 2010-10-22 15:19  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
下面是引用yugo812于2010-10-22 15:15发表的:

哈哈哈哈哈哈哈           
vania其实是什么意思?
字典查不到.............
是日文翻过来的吗?

精华
0
帖子
19664
威望
0 点
积分
22054 点
种子
1557 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2024-1-9
发表于 2010-10-22 15:21  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用qubelly于2010-10-22 15:19发表的:

vania其实是什么意思?
字典查不到.............
是日文翻过来的吗?
其实根本就没这个词,你怎么可能查到。

审判者

貓人貓语

精华
0
帖子
12465
威望
0 点
积分
12860 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-2
最后登录
2011-12-16
发表于 2010-10-22 15:26  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
下面是引用wesker6048于2010-10-22 15:21发表的:

其实根本就没这个词,你怎么可能查到。

就可能是哪一国的语言翻过来啊?

征服者

雷帝尜尜

精华
0
帖子
5779
威望
0 点
积分
6607 点
种子
5 点
注册时间
2009-4-19
最后登录
2018-10-2
发表于 2010-10-22 15:29  ·  辽宁 | 显示全部楼层
下面是引用qubelly于2010-10-22 15:19发表的:

vania其实是什么意思?
字典查不到.............
是日文翻过来的吗?
我的猜测是应该出自于传说中的吸血鬼发源地“Transvania”的后半部分吧,吸血鬼+城堡+和制外来语=Castlevania,大概吧~
所以这名字也足以解决LZ的纠结了,一个标题无论是日还是英都明明白白写着“城”的游戏官方还要每次都跳出来解释有还是没有城,那趁早改名儿就得了~就好像我进了加州牛肉面却发现只卖馄饨一样,但本作的情况是牛肉面没有但是有挂面,可是不让你吃完~

审判者

貓人貓语

精华
0
帖子
12465
威望
0 点
积分
12860 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-2
最后登录
2011-12-16
发表于 2010-10-22 15:38  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
下面是引用yugo812于2010-10-22 15:29发表的:

我的猜测是应该出自于传说中的吸血鬼发源地“Transvania”的后半部分吧,吸血鬼+城堡+和制外来语=Castlevania,大概吧~
所以这名字也足以解决LZ的纠结了,一个标题无论是日还是英都明明白白写着“城”的游戏官方还要每次都跳出来解释有还是没有城,那趁早改名儿就得了~就好像我进了加州牛肉面却发现只卖馄饨一样~

很有道理啊 ^O^~~~
话说传说中的吸血鬼德古拉伯爵其实是个好人吧~~~

征服者

雷帝尜尜

精华
0
帖子
5779
威望
0 点
积分
6607 点
种子
5 点
注册时间
2009-4-19
最后登录
2018-10-2
发表于 2010-10-22 15:43  ·  辽宁 | 显示全部楼层
下面是引用qubelly于2010-10-22 15:38发表的:


很有道理啊 ^O^~~~
话说传说中的吸血鬼德古拉伯爵其实是个好人吧~~~
呃,印象中原型是个***,执政能力很强,但为人很凶残。类似信长那种人物吧~

审判者

貓人貓语

精华
0
帖子
12465
威望
0 点
积分
12860 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-2
最后登录
2011-12-16
发表于 2010-10-22 15:46  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
下面是引用yugo812于2010-10-22 15:43发表的:

呃,印象中原型是个***,执政能力很强,但为人很凶残。类似信长那种人物吧~

不是吧.....我的记忆中...德古拉伯爵是个好人~好像有一年他叫大家响应捐血之类的~
然后开玩笑说自己是吸血鬼的.........

精华
0
帖子
19664
威望
0 点
积分
22054 点
种子
1557 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2024-1-9
发表于 2010-10-22 15:56  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用qubelly于2010-10-22 15:46发表的:


不是吧.....我的记忆中...德古拉伯爵是个好人~好像有一年他叫大家响应捐血之类的~
然后开玩笑说自己是吸血鬼的.........
你LS说的比较靠扑。

精华
0
帖子
19664
威望
0 点
积分
22054 点
种子
1557 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2024-1-9
发表于 2010-10-22 15:59  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用yugo812于2010-10-22 15:43发表的:

呃,印象中原型是个***,执政能力很强,但为人很凶残。类似信长那种人物吧~
类似与一个地方领主,而且是贵族,为人的确很残暴,貌似还有个叫“穿刺伯爵”外号,用刑很残酷。

审判者

貓人貓语

精华
0
帖子
12465
威望
0 点
积分
12860 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-2
最后登录
2011-12-16
发表于 2010-10-22 16:00  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
下面是引用wesker6048于2010-10-22 15:56发表的:

你肯定被哪个伯爵的拥护者骗了,你LS说的比较正确。

上网查过了....根本没有这个人....小说虚构的......
而且那个残暴的人是王子,不是伯爵.....也不是吸血鬼......
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-27 23:47 , Processed in 0.182052 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部