[咨询]请问当初因为简中系统结果奖杯变英文了，有办法再改回中文奖杯吗？

cattell

奖杯区貌似没人只好在这里问
当初安装游戏是简体中文系统，后来才知道有些中文游戏必须繁体中文系统才有中文奖杯
战神3，神海1，神海2都是中英文版，但奖杯都是英文

还有，忍龙2，战神1+2是美版，能有中文奖杯吗

最后，FF13是中文版，奖杯没有中文的吗？

个人喜欢中文奖杯，问题有点多，谢谢

已经搞定了，确实如各位所说，首先拿U盘或移动硬盘备份存档，点存档选复制即可，不能复制的存档会写不可复制，不过大部分都行，另外U盘和移动硬盘都必须是FAT32格式，NTFS格式PS3不识别。然后新建一个用户，再登录原来那个用户，把老用户删除，删除之前要记住自己的PSN邮箱和密码。然后用新用户登录，导入备份存档，然后登录PSN关联原来的邮箱，更新奖杯，这样奖杯就回来的，重点是接下来要把自己想改奖杯语言的游戏塞进去跑一下，塞之前改成把主机语言改成自己想要的语言即可，每个游戏都这样做一遍就行。恶名昭彰和恶魔之魂无论是简体中文还是繁体中文都会始终显示中文奖杯，只要游戏是中文的。战神3和神海1,2都是删除旧用户用新用户登录繁体中文系统之后更新奖杯就会自动变成中文。欧版国际版星海4用日文登录游戏之后也会有日文奖杯。.

暗黑の破坏熊

同步奖杯~删除帐号~然后新建帐号（和删除那个帐号的信息一样）~系统繁体中文再同步回来~但是日文奖杯就变英文了

以上方法没测试过~应用请自重  [s:243]

那件事

从我换硬盘的过程看.

1,同步奖杯.
2,备份自己机器里的数据.
3,我是换硬盘,楼主就初始化系统吧.应该和换上新硬盘是一样的.
4,还原数据.同步奖杯(不用管机器语言)
5,重点来了,放入想要变中文奖杯的游戏,并把机器调成繁体中文.进游戏. 退出游戏.再同步奖杯,就会发现奖杯变中文了. 要变日文就调日文(比如港版的街霸)

九十九蓝

算了吧反正白了的话是什么语言都无所谓了...

visavi

2楼正解。我用同样的方法，恢复过。。。。。。。。。。。。。

nds

白了就随便它吧........

cattell

已经搞定了，确实如各位所说，首先拿U盘或移动硬盘备份存档，点存档选复制即可，不能复制的存档会写不可复制，不过大部分都行，另外U盘和移动硬盘都必须是FAT32格式，NTFS格式PS3不识别。然后新建一个用户，再登录原来那个用户，把老用户删除，删除之前要记住自己的PSN邮箱和密码。然后用新用户登录，导入备份存档，然后登录PSN关联原来的邮箱，更新奖杯，这样奖杯就回来的，重点是接下来要把自己想改奖杯语言的游戏塞进去跑一下，塞之前改成把主机语言改成自己想要的语言即可，每个游戏都这样做一遍就行。恶名昭彰和恶魔之魂无论是简体中文还是繁体中文都会始终显示中文奖杯，只要游戏是中文的。战神3和神海1,2都是删除旧用户用新用户登录繁体中文系统之后更新奖杯就会自动变成中文。欧版国际版星海4用日文登录游戏之后也会有日文奖杯。