DDS 一小部分剧情对话

Nazumi

没有剧本 只能玩的时候看 之后靠回忆 还没法查阅 很麻烦……
水平低低 时间有限 偶基本无信心把这个作完 这一小部分大家随便看看
给个回应吧
翻译的很差劲 估计错误也不少 人名 地名是和MTVGIRL的攻略对应的
说起来DDS到底讲的什么 我自己也是一头雾水 汗…………


一 地点：GroundZero

事件：VS ASSIGNMENTS 战前

安吉拉:战场上有未知物体 哈利也来了
安吉拉:军队可以被代替 但首领不行 请自重
盖尔:我方要求ASSIGNMENTS撤掉位于XX的不明物体
哈利:我方要求EMBURION撤掉位于XX的不明物体

注：开场 枪战场面相当精彩 黒猫则一如既往的诡异
   主角萨弗刚出场表现就很酷 还受到安吉拉的关心
   而双方都误以为TSUBOMI来自敌方

事件：TSUBOMI释放能量后  众人从昏迷中醒来  

盖尔:ASSIGNMENTS的人去哪了?!
安吉拉:胸口 这是……
席罗:首领 来一下
席特:不思议的少女 似曾相识的脸 想了解她的一切 你也一样吧 萨弗

注：盖尔和安吉拉对烙印感到不安 此时女主角赛拉神秘登场
   席特对赛拉表现出特殊的感情 还把萨弗当作竞争对手
   和别人的“首领”形成鲜明对比的是……席特称萨弗为“萨弗”   


二 地点：EMBURION

事件：作战会议

席罗:那女孩?
席特:沉睡中
盖尔:别管她了 无法判断刚才战斗时发生的事 我们到底怎了?
席特:去问ASSIGNMENTS
席罗:去他们的基地？
席特:我 萨弗 再加一个 剩下的人负责守备
安吉拉:我去 我想了解当时的情况

注：可以推测是席特一直在照顾沉睡的塞拉
   盖尔只担心烙印的事  席特决定去ASSIGNMENTS调查 本意却是了解塞拉
   安吉拉也想“了解”当时的情况



三 地点：ASSIGNMENTS

事件：侵入前

安吉拉:奇怪 没守卫?
席特:好机会

注：安吉拉对ASSIGNMENTS的安静感到蹊跷
   席特却自信的认为是我方实力太强的缘故……(仅三人 他是在搞笑么？)

事件：遇到哈利

哈利：不 不要靠近 不要吃我
安吉拉:你……你在说什么?
哈利：你不可能忘的 那团光 所有人都变成恶魔 不分敌我的攻击 然后 徒手把对方撕碎……
安吉拉:不 不要再说了
安吉拉:我不想
席特:吃他们 或者死 很简单 我们已经变了

注：我方是不安 哈利是恐慌 ASSIGNMENTS一片混乱
   从安吉拉的过激反应来看 她早已了解想“了解”的事 只是不敢相信
   席特接受了……有点愉悦的接受了“强者生 弱者被吃掉”的现实

事件：VS哈利

安吉拉:哈利 这力量?
席特:这件事不重要 那女孩是谁？
哈利:女孩？不知道
席特:不知道？！为什么她会出现在那里？为什么我这样想了解她？ 快回答我 哈利！
哈利:明白了 在被吃掉前 还是我先来吃你们吧

席特:哈利这家伙真的一无所知 走 我们回去
安吉拉:身体 到极限了 快回去吧

注：提到塞拉 席特忽然变的很疯狂……
   哈利死掉了 安吉拉也开始失控
   ASSIGNMENTS被攻占 但没有塞拉的情报 席特失望的离去

四 地点：EMBURION

事件：盖尔暴走 塞拉的歌声让一切回归平静

席特:你饿了?连我也想吃?
塞拉:LALA LALONGLILANG…………
席特:这是 什么语言?
赛拉:歌
盖尔:歌?
赛拉:我是塞拉 来帮助大家的
安吉拉:从哪里?
赛拉:忘记了 只记得 要帮助大家

注：席特再次大出风头 塞拉的天籁歌声响起 歌的魅力不必多说了
   然而塞拉已经失忆 她的一切依然是迷

事件：会议

盖尔:没道理 我们不认识你 你还失忆 却要帮我们 理解不能
安吉拉:可我听过那歌
席罗:我也是
席特:还有我
盖尔:我没有 理解不能
安吉拉:有她在 我们不会互相攻击 或许 还会回到原来的样子
席特:哼 自知身体饥渴的感觉 还说这个
安吉拉:难道 回不去了？
盖尔:这肯定是教会做的

注：除了盖尔 众人都感觉“听过那歌” 可盖尔并不相信感觉

PC：请首领参堂
盖尔:什么事?
PC:没有回答义务

五 地点：NIRVANA

事件：会议

天使：我是天使 为了打破平衡 教会给了你们新力量 恶魔的力量
？？：所有人都有 平衡还是没变
天使：还有 黑发的少女 她是导向胜利的人

注：这段略过吧

六 地点：EMBURION

事件：作战会议

席特:想知道这女孩的事就带她去NIRVANA?教会是这么说的?
盖尔:天使?没听过的名字
席罗:你呢 塞拉?
赛拉:对不起 记不起
盖尔:和以前一样 还是要先打倒所有的敌人
安吉拉:我想回到原先的样子
盖尔:作战会议开始
现在大陆最大的势力BRUTISH和相当规模的HOUNDS交战中
SOLID和MERRYBELL交战中 再加上击败了ASSIGNMENTS的我们 以前战斗胶合状态 是因为各自为战 战术太狭隘 现在要改变战法 我们先联合MERRYBELL 对SOLID 然后再消灭MERRYBELL
席特:一个个消灭不就行了?
安吉拉:别想的那么简单
安吉拉:和敌人联合?
盖尔:是的
安吉拉:敌人的敌人就是友人?
盖尔:是的
安吉拉:你好像变了
盖尔:变的是你们 情绪那么不安定 理解不能
席特:谁来保护塞拉？ 她现在是瞩目点
盖尔:我和席罗留下 应该没人知道她在我们这里 好 现在禁提这少女了
盖尔:MERRYBELL的BOSS实力很强 成员一般 容易消灭 适合联合

注：众人决定 保护塞拉 同时与敌人作战  
   盖尔提出了新战略 自负的席特却嫌麻烦
   但新战略最终还是通过了

七 地点：MERRYBELL
  
事件：合作谈判

席·拉娜:你 和那两人都变了?仅三人 来做什么?
安吉拉:果然 你们也都变了
席·拉娜:全都变了 战斗越发残酷 是神的诅咒
安吉拉:诅咒?神?
席·拉娜:神 说不清 脑子里飘飘渺渺的景象
安吉拉:你 很悲伤?
席·拉娜:什么是悲伤?
安吉拉:大概就是你现在的这个样子吧
席·拉娜:有几个手下莫名其妙的消失了 或许这就是悲伤了
席·拉娜:请说明来意！

注：特喜欢这一段的感觉 可描述不清 偶忧郁啊.

米加勒

高人......一起汉化灵魂黑客吧?

Nazumi

下面是引用米加勒于2005-01-21 13:44发表的:
高人......一起汉化灵魂黑客吧?

什么高人？！不好开玩笑的哈……寒死了

再说……我只玩过真3和DDS的…………

米加勒

下面是引用Nazumi于2005-01-21 13:48发表的:


什么高人？！不好开玩笑的哈……寒死了

再说……我只玩过真3和DDS的…………

呀,我没开玩笑.....是你过于谦虚了.....若有意的话可和版主商量.....

Nazumi

啊 你仔细看过了么？这样也可以的？汗…………

如果可能的话偶会先试着把这个完成的

只是 越往后面 问题可能会越多哈…………

汗 为了不让别人把偶误解成DDS的专家  

偶忍痛把用了多年的萨弗的头象都给换了……

narcissus

下面是引用Nazumi于2005-01-21 14:00发表的:
啊 你仔细看过了么？这样也可以的？汗…………

如果可能的话偶会先试着把这个完成的

只是 越往后面 问题可能会越多哈…………
.......

可以啊，慢慢完成吧，像真三的剧情对话一样。如果愿意且有能力完成日语翻译，可以考虑参加灵魂黑客翻译工作。

米加勒

我没觉得怎么生硬.....这种纯对话式的剧情本来就是要结合画面才能更好理解的....你缺少的仅

仅是自信罢了......

真-佩佩多亚

开始严重期待DDS剧情小说了。。。。。。。。。。。。

monkeyking

嗯
加油

不过，开头部分角色都不存在感情的，应该没有没“特别关心”一说，呵呵