[分享]手把手教你玩上360版细胞分裂5：断罪中文版

xuewq

一、先说一下按照此方法作出的360版断罪汉化版的效果：除了即时演算时的人物对话以外，全部汉化。比如：界面，CG过场，任务提示，帮助等等。

  二、所需条件：360版断罪碟片一张，版本不限；360版断罪汉化补丁（下文会交代下载地址）；装有兼容D9盘刻录机的PC一台；D9刻录盘一张；PC硬盘空间大于7G；PC中有UltraISO、ImgBurn和Xbox Backup Creator 这三个软件，Xbox Backup Creator的下载地址和使用方法见此处：https://bbs.luryl.com/viewthread.p ... amp;uid=&page=1

  三说明：此方法所需的汉化补丁原本就源自3DM的PC汉化版本，所以先向3DM的汉化工作人员表示敬意。后来，经过论坛上一位仁兄的努力，终于从3DM的PC汉化版本提取出了360可用的补丁文件，在此也向这位ID为“地板玩家”的兄弟表示致敬。
有关这个汉化补丁的详情和下载地址，请参阅这个帖子：
https://bbs.luryl.com/viewthread.php?tid=1523145

   四、360的中文版断罪制作方法：真的非常简单！
   第一步：将360的断罪碟片放入PC光驱（一定要能刻录D9）
   第二步：用Xbox Backup Creator这个软件将360断罪碟片转换成PC上的XEX文件。
  关于使用Xbox Backup Creator提取XEX文件的使用方法：
  帖中附了一个地址，可还是有人发短消息来问，到底如何使用。在这里补充说明一下。
  运行Xbox Backup Creator，看看界面上显示的光驱是否是自己的刻录机盘符，如果不是，请选好自己的光驱，然后点“镜像工具”，再点“镜像浏览”，如果光驱中已放入盘，此时会出现一个界面，其中显示的是光驱中游戏盘的文件结构，在“file”下方的第一行（也就是光驱的盘符上）点右键，选择“提取”，然后选定提取到硬盘的路径和目录（目录可以自己随意取名，但最好不要是中文），随后点“确定”即可。提取时间视光盘文件大小和计算机配置决定，一般总要花不短的时间。

   第三步：将下载的360版断罪汉化补丁包中的文件替换XEX文件中Default目录下的同名文件，这样我们就得到了中文版的360断罪的XEX文件。
   第四步：将这个中文版的XEX文件再度转换成ISO文件，这里就需要用到UltraISO这个软件了，打开UltraISO-->"文件"-->"新建"-->“XBOX DVD映像”，把你xex格式的所有游戏文件拖进里UltraISO，然后点“另存为”，这样就创建了一个你需要的iso文件。此文件转换方法也是“地板玩家”提供的，详见此处：https://bbs.luryl.com/viewthread.php?tid=1548848
   第五步：刻录ISO文件。现在需要用到ImgBurn这个软件了。用法网上到处都是，如果是软件苦手，记得下一个中文版，然后在设置里把分层点设为1913760，切记。然后打开ImgBurn，以2.4速刻录ISO。
   第六步：将刻好的盘放入360光驱，360版中文版断罪就此登场。

附1：最近看到不少兄弟发帖希望中文版的360断罪尽快放出，之前我曾回帖提醒可以自己制作，但可能大家都没太注意。还有些人以为只有自制系统才能玩到中文版的360断罪，所以就专门发个帖，把一些已经被人探索出的方法再告知大家。只要按照以上方法，你一定可以得到自己的360版中文断罪。祝大家玩得愉快。

附2：回帖中有人提到，用此方法刻出的盘显示盘脏，我个人估计是刻录没刻好。但因为手头没有非自制系统的机子，所以难以验证。但我用此方法刻的盘在我自己的机子上的确正常运行。.

xuewq

为了验证这个办法，我自己的机子虽然是自制系统，用的XEX格式，但还是试着刻了一张，放入360光驱，可以玩。

wesker6048

感谢分享，
顺便鄙视LZ自己坐沙发。

hankflower

感谢分享，技术贴呀！！！

该用户已被禁言

下面是引用wesker6048于2010-09-25 19:34发表的:
感谢分享，
顺便鄙视LZ自己坐沙发。

dongshang

楼主精神可嘉…感谢分享教程…顺便期待更多汉化补丁…哦也…

hd.jl

强人贴，有步骤也有人搞不成的。楼主何不把已刻好的光盘版拿出来，给大家分享！

wesker6048

下面是引用hd.jl于2010-09-25 19:42发表的:
强人贴，有步骤也有人搞不成的。楼主何不把已刻好的光盘版拿出来，给大家分享！

Good idea

我是来救你的

这个太强了 希望以后多多这样帖子

trydtyu

LZ火星了，这早知道了，不过我没刻盘，我自制系统不需刻盘