A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: zhrwk

简单说下最新汉化情况

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
47
威望
0 点
积分
47 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-3
最后登录
2020-4-21
发表于 2010-9-20 23:44  ·  德国 | 显示全部楼层
支持汉化组,不过汉化组把有限的资源放在这款游戏上有些不值,首先剧情比较简单,配件方面也不是特别专业化的词汇,还有图例。对话也比较少。
倒是尸体派对极其盼着汉化呢

精华
0
帖子
102
威望
0 点
积分
105 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-12
最后登录
2023-5-12
发表于 2010-9-21 10:31  ·  四川 | 显示全部楼层
支持汉化组

我到现在没玩,就在等汉化

精华
0
帖子
22
威望
0 点
积分
23 点
种子
5 点
注册时间
2009-12-11
最后登录
2020-9-10
发表于 2010-9-22 08:38  ·  云南 | 显示全部楼层
等吧,慢慢等吧。。。

精华
0
帖子
19
威望
0 点
积分
20 点
种子
0 点
注册时间
2008-2-2
最后登录
2013-7-31
发表于 2010-9-22 21:30  ·  安徽 | 显示全部楼层
还好我玩的是英文版的,带猜带蒙 剧情才懂了一点
该用户已被禁言

精华
0
帖子
141
威望
0 点
积分
576 点
种子
7 点
注册时间
2009-2-13
最后登录
2019-12-12
发表于 2010-9-22 22:33  ·  湖北 | 显示全部楼层
英文版通了几遍,联机中。汉化版用作收藏。

终结者

See U in the Sky

精华
5
帖子
8678
威望
5 点
积分
10611 点
种子
2 点
注册时间
2005-5-30
最后登录
2022-9-18
发表于 2010-9-24 14:06  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用wodave于2010-09-20 23:44发表的:
支持汉化组,不过汉化组把有限的资源放在这款游戏上有些不值,首先剧情比较简单,配件方面也不是特别专业化的词汇,还有图例。对话也比较少。
倒是尸体派对极其盼着汉化呢



出发点不同罢了, 这次的汉化仅仅出于对AC的爱和支持

否则也没人会花这么多时间和通宵,甚至在坐飞机的时候还固执去面对上千个文本一一校对,
也没那么多人会在星期1-6工作忙得不停的情况下还抽空去写程序,翻译和为专业词汇争个头赤。

审判者

最近经常迟到*-_-*

精华
0
帖子
17407
威望
0 点
积分
18025 点
种子
58 点
注册时间
2005-4-23
最后登录
2025-1-15
发表于 2010-9-24 14:43  ·  北京 | 显示全部楼层
我刚开始玩,支持汉化呵呵```
该用户已被禁言

精华
0
帖子
211
威望
0 点
积分
501 点
种子
314 点
注册时间
2005-4-29
最后登录
2019-12-11
发表于 2010-9-24 16:32  ·  云南 | 显示全部楼层
辛苦了汉化组 字数你妹
该用户已被禁言

精华
0
帖子
209
威望
0 点
积分
278 点
种子
7 点
注册时间
2007-1-29
最后登录
2019-12-3
发表于 2010-9-24 17:32  ·  英国 | 显示全部楼层
下面是引用japp于2010-09-24 14:06发表的:




出发点不同罢了, 这次的汉化仅仅出于对AC的爱和支持
.......
在飞机上把所有文本校对完毕的路过表示压力很大(捂脸)

精华
0
帖子
718
威望
0 点
积分
830 点
种子
5 点
注册时间
2003-7-3
最后登录
2024-11-9
发表于 2010-9-24 19:21  ·  海南 | 显示全部楼层
支持汉化组,期待国庆节能放出汉化版。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-15 18:34 , Processed in 0.204462 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部