求《宿命传说》1中文歌词

phoenix6 · 发表于 2005-1-16 23:08 · 湖南

哪位有宿命1的中文歌词或者帮忙翻译一下啊？感激万分啊.

CHAR · 发表于 2005-1-16 23:17 · 江苏

https://bbs.luryl.com/viewthread.php?tid=116253

phoenix6 · 发表于 2005-1-16 23:29 · 湖南

下面是引用CHAR于2005-01-16 23:17发表的见8楼:
https://bbs.luryl.com/viewthread.php?tid=116253

感动中，谢谢啦，不过。。。。老大，有更加完整的翻译吗？有的话告诉下

CHAR · 发表于 2005-1-16 23:52 · 江苏

下面是引用phoenix6于2005-01-16 23:29发表的Re:见8楼:

感动中，谢谢啦，不过。。。。老大，有更加完整的翻译吗？有的话告诉下

答えが见つからないもどかしさでいつからか
无法找到答案我无所适从不知从何时开始

空回りしていた违う谁かのところに行く君を
原地打着空转决定离我而去的你

责められるはずもない
我没有半点责备

なんとなく气づいてぃた君の迷い
不知不觉发现了你的迷茫

梦であるように瞳を闭じて
宛如重回梦境闭上双眼

あの日を想う风に抱かれて
回想那一天清风在身边环绕

笑っていた二人
两个人纯真的笑

いつか描いたあしたへもう一度步き出そう
向着我们曾经描绘的未来再一次踏上征途

たとえすべてを失っても何かが生まれると信じて
就算万物将逝去也相信有新的诞生

きっと二人の出会いも远い日の奇迹だったから
两个人的相逢也一定是遥远的那一天注定的奇迹

以上只有OPENING里面的翻译，以前一朋友给的。

phoenix6 · 发表于 2005-1-17 22:06 · 湖南

真的太感激啦，感动中 [s:83] [s:83] 版主真是大好人啊，终于找到完整一点的歌词，再次感谢

恶魔风风 · 发表于 2005-1-17 22:23 · 上海

谁发个幻想传说的主题歌的下载啊是游戏上的

CHAR · 发表于 2005-1-17 23:05 · 江苏

下面是引用恶魔风风于2005-01-17 22:23发表的:
谁发个幻想传说的主题歌的下载啊是游戏上的

http://www.kou-net.org/archive/gallery/tales-songs
这里有历代传说的主题曲，除了最新的PS2版TOS和重生

武成王 · 发表于 2005-1-17 23:59 · 上海

建议去KUGOO下载......搜索游戏名就找到了

phoenix6 · 发表于 2005-1-20 22:50 · 湖南

下面是引用CHAR于2005-01-17 23:05发表的:

http://www.kou-net.org/archive/gallery/tales-songs
这里有历代传说的主题曲，除了最新的PS2版TOS和重生

上面没有下载的链接啊

		自动登录	找回密码
密码			注册