【挖坑什么的】战国BASARA3 三成庆次黑田孙市 全剧情翻译（目前进度：三成、庆次、

小瑜儿

下面是引用askamyv于2010-08-22 13:57发表的:


唉？破廉耻的台词？在哪里？我怎么没见到过。

不许你背叛我啊不许你离开我啊不许你死啊什么的

潜水十字架

下面是引用askamyv于2010-08-22 13:57发表的:


唉？破廉耻的台词？在哪里？我怎么没见到过。

比如说……在战场上和刑部肆无忌惮地闪光弹？

该用户已被禁言

下面是引用小瑜儿于2010-08-22 14:00发表的:


不许你背叛我啊不许你离开我啊不许你死啊什么的

那些哪里破廉耻了，不是很……正常么……

哲勒

滚地 你坑终于开了~~~~~~~
毛利那一滚你等我回家后要私下发给我原文件啊 太萌了

1004

= = 路过...个人对3代的剧情极度不满意...所有人都围绕关原来（虽然说关原根本就是摆设。。。），不有趣 太单调了。三成被黑成这样...翻来覆去就这几句话。每个人看似关卡很多，可剧情量就那一点，路人关卡众多，容易厌烦。每人有自己一个关卡很好，类似2代那样只打跟自己剧情有关的关卡多好。给人感觉重复感十分严重。一个人打到3-4周目的时候完全为了跑路而跑路了。虽然说动作游戏不该苛求剧情，但感觉失去了前2代的那种令人笑抽的元素。要说剧情严肃正剧又说不上，因为中途穿插了太多路人关卡来破坏气氛。仅仅是靠角色台词来补足，不太给力。只是个人的一点小感想。

哲勒

回家后塞你个内置 所有关卡的视频的表格=,= 3成的视频我都已经上传完了

reizerowing

结局。。。那淡淡哀伤的基情。。。。。

小瑜儿

下面是引用1004于2010-08-22 14:25发表的:
= = 路过...个人对3代的剧情极度不满意...所有人都围绕关原来（虽然说关原根本就是摆设。。。），不有趣 太单调了。三成被黑成这样...翻来覆去就这几句话。每个人看似关卡很多，可剧情量就那一点，路人关卡众多，容易厌烦。每人有自己一个关卡很好，类似2代那样只打跟自己剧情有关的关卡多好。给人感觉重复感十分严重。一个人打到3-4周目的时候完全为了跑路而跑路了。虽然说动作游戏不该苛求剧情，但感觉失去了前2代的那种令人笑抽的元素。要说剧情严肃正剧又说不上，因为中途穿插了太多路人关卡来破坏气氛。仅仅是靠角色台词来补足，不太给力。只是个人的一点小感想。

三成这还叫做黑……我都不知道怎么白了……3代谁说没有笑抽的元素，只是不在主线里罢了，黑田条条线都笑的我不行，现在打鹤姬第二条线也是，庆次的故事有笑有虐，幸村第二条线又搞笑又热血，你都往哪里看了？所有角色的第一条线都是按照关原这个大背景来写的，其他线算是对这个角色的剧情或者个性补完，关原本来故事就很沉重，怎么搞笑（好吧，鹤姬够搞笑了）整个剧情是按照一个故事主线来写的，你通了几次就会发现每个角色之间的剧情都有互动。

作为2代剧情也曾经翻译过的人，我想说就算是2代，中间也有很多无聊的关卡，印象最深的就是庆次，没到最后二关故事都很无聊，三代倒是在中间穿插了很多角色互动跟过场，台词也很足够，比2代多的多，角色刻画也比2代深刻的多。拿2代跟3代比过场跟台词压根是没得比。

当然关卡少这个是没办法，我也不满意，以前二代基本上每人两关，这次每人一关甚至有些人没有，开发周期问题，这个要理解一下。但是每关的设计都很不错，除了走龙战当我没说过好了…………

陈玉礼

飘过来支持瑜姐……

fe2plus

我怎么又来晚了………………
瑜姐辛苦了，请再接再厉XD