[转贴]中文版現知BUG一覽

沙田柚

[資料取自巴哈GT版]
一、系統Bug:
1.上級競賽中的"方程式GT世界錦標賽\"
獎金顯示為"-"，完成比賽後結算獎金時會當機
(未確認日版是否相同)

2.Audi觀光杯賽事
完成賽事後最外層選單會沒有獎盃顯示，進去了才有
日文版相同

3.里程表顯示不正常
連續賽事賽後里程表自動還原，里程數不會上升。
是否為bug或故意設計，不明，但是十分奇怪。
日文版相同。

4.翻譯問題
(1)車輛調整選單內的顯示錯誤
懸吊系統中
選擇拉伸的時候 下面的跑馬燈顯示的是壓縮
選擇壓縮的時候 下面的跑馬燈顯示的是拉伸
變速器系統
1~7檔的跑馬燈文字說明錯誤
正確是 [調整的數值越小 極速越快 加速越慢]
但跑馬燈卻顯示相反 [調整的數值越小 加速越快 極速越慢]

(2)特殊車輛警告訊息視窗顯示問題，出現"\n" 這個不該出現的字串
某些特殊車輛(NIKE ONE或是F1)欲進入維修保養廠，會顯示
[NICK One 2022 \n ]
[是特別車， \n ]
[你無法繼續選擇 ]

(3)"中古車"商店名稱
中古車90年代商店的前半/後半翻譯顛倒

5.車輛介紹跑馬燈
在日文版中，購車畫面及車庫內選擇換乘車輛的畫面下方
皆有車輛介紹的跑馬燈
但中文版皆無

6.語音問題
在Gran Turismo模式中，前往非賽事的跑道進行Free Run後的Replay重播中
按○鈕原本可開啟關閉背景音樂，此時則多了Narration的模式
日文版，除了背景音樂外還有日文男聲的車輛講解語音旁白
而中文版無

7.利用B-spec的Bug
在能夠以B-spec進行的系列賽事中，只要以B-spec參加第一場比賽後
第二場開始皆能以A-spec參賽，無視駕照限制

二、系統設定問題
1.街道模式與LAN模式中對戰都無法選用車庫中已調校過的車輛

2.LAN模式無法退出，必須重開機

3.敞篷車行駛狀態
在GT模式下購買和參加賽事，敞篷都是關起來的狀態
要在街道模式，才有選項可以選開或關

4. 畫質設定問題
480P & 1080i的畫質設定不能存在記憶卡裡面，每次開機都要重設。

三、特殊問題
1.B-spec進站加油問題
用B-spec參賽時，有時候進站會停在那邊不動
就遊戲原本設計應在一小段時間後會自動加油換胎
但曾發生進站完全無動作的情況，仍不確定是Bug或是當機.