片头的女人到底在喊什么？

绯月娃娃 · 发表于 2010-6-25 21:55 · 陕西

完全形态，一开始那个女声到底说的是什么？听不明白，咱英语差，哪位给翻译一下？

.

aircat · 发表于 2010-6-25 23:30 · 广东

http://2bangai.net/read/2cb9f5bd ... faadeb9f6bdb6d8/601

Weiss, you dumbass!

Start making sense, you rotten book, or you're gonna be sorry!

Maybe I'll rip your pages out,one by one!

Or maybe I'll put you in the goddamn furnace!

How can someone with such a big smart brain get hypnotized like a little bitch? Huh?

Oh, Shadowlord! I love you, Shadowlord!

Come over here and give Weiss a big sloppy kiss, Shadowlord!

Now pull your head out of your goddamn ass and START FUCKING HELPING US!

游戏中会再出现的.

绯月娃娃 · 发表于 2010-6-26 14:00 · 陕西

对，就是这些，但还是不知道在说什么…

燃烧的火焰 · 发表于 2010-6-26 18:37 · 江苏

总之就是各种粗口把小白骂得活了过来

绯月娃娃 · 发表于 2010-6-26 21:15 · 陕西

最后一句骂的好有气魄的样子…

cocoonmaster · 发表于 2010-7-1 16:13 · 湖南

不知为何非常烦躁这段开头～

燃烧的火焰 · 发表于 2010-7-1 21:02 · 江苏

LS不知道,还有专门为了这段开头才决定买这个游戏的人呢

显示全部楼层 · 发表于 2010-7-6 13:26 · 上海

Weiss，你个混球！
快给我清醒点，你个烂书，不然你会后悔的。
我会一页页把你撕烂！
哦，或者我应该把你扔进天杀的炉子里去！
怎么我们这么聪明的Weiss被人忽悠地就像条小狗儿，嗯？
哦，Shadowload，我亲爱的Shadowload，快来给咱们的Weiss一个吻吧Shadowload。
你个蠢驴怎么还把头塞在自己屁股里，快***的过来帮忙。

显示全部楼层 · 发表于 2010-7-6 13:29 · 上海

嗯，也许我翻的太违和了

victor1981b · 发表于 2010-7-10 14:21 · 湖北

下面是引用fanminjiesol于2010-07-06 13:26发表的:
Weiss，你个混球！
快给我清醒点，你个烂书，不然你会后悔的。
我会一页页把你撕烂！
哦，或者我应该把你扔进天杀的炉子里去！
怎么我们这么聪明的Weiss被人忽悠地就像条小狗儿，嗯？
.......

嘿嘿，我感觉我这边的方言很合适骂这段的，为了***，就不把骂街的话搬上来了。

		自动登录	找回密码
密码			注册