国产版杰克逊的<<We Are The World>>爱心无国界赈灾汇

qhenghunoh

多年前，美国巨星迈克尔·杰克逊和莱昂耐尔·里奇为埃塞俄比亚饥荒筹款而创作歌曲《天下一家》（We Are The World），大会有感此曲的意义，遂利用旧曲并由郑国江重新填上配合主题的新词，并将歌名改为《爱》,以赈济本次在东南亚海啸中受灾的民众。当年《天下一家》发行的单曲、专辑及录影带为埃塞俄比亚筹集了数千万美元的善款，但这次中文版的《天下一家》将不作商业发行，只作大会主题曲。参与演唱者有：许志安、***勤、谭咏麟、杨千铧、成龙、刘德华、黎明、张学友、郭富城等。该曲分国语版和粤语版。1月7日今天晚上，该曲将在香港大球场举行《爱心无国界演艺界大汇演》中唱响。

在线试听！

国语大陆版
http://ent.sina.com.cn/y/v/2005-01-08/0032622640.html
香港版
http://ent.sina.com.cn/y/v/2005-01-06/1926621319.html

真没想到这首ＭＪ的好歌又被国人拿出来用了，和和～真是＂有利可图＂啊！
不过个人认为没原唱的好听，制做得太仓促了！.

qhenghunoh

爱心无国界演艺界大汇演——主题曲（国语/粤语）

曲：Micheal Jackson / Lionel Richie
OP：Brockman Music / Mijac Music
SP：Warner Chappell Music HK Ltd.
编：林道善 / Paco Lam
调：We Are The World
词：郑国江 / 小虫 Johnny Chen.H
监：伦永亮(粤语部份) / 李宗盛(国语部份)



献出爱心 谁愿见这不幸
真心爱 实践四海一心
在这天地内 充满关心慰问
伤痛 谁也动了恻隐

献出爱心 全力挽这灾难
急需以信心爱心支撑
让爱心做旗舰
冲破阻隔界限
苦痛 谁也愿意分担

不分远近 不分富或贫
分担责任 同情共慰问　
正因我亦是人
为救急 为活命　
将爱心送赠
此际愿世上每颗心都靠近

不要叹息 求尽你每一分力
哀伤 更应学会珍惜
是爱心动力 小我也显出魄力
今天安泰惟盼 学会感激

不分远近 不分富或贫
分担责任 同情共慰问 正因我亦是人
为救急　为活命　将爱心送赠
此际愿世上每颗心都靠近

患难照应 每颗心尽全力　
默默送暖意 爱心应是无敌
珍惜生命力 哀伤添新价值
今天以诚意共创造新绩

不分远近 不分富或贫
分担责任 同情共慰问　
正因我亦是人
为救急为活命 将爱心送赠
此际愿世上每颗心都靠近




点一盏灯 把温暖传给每个人
这土地有你 才能够叫我们
我们心都善良 不忍心谁受伤
伸出手 不求回报都快乐

打开心门 给予真爱和心疼
关於爱 才会拥有得更完整
相信有股坚强 他来自心深处
是爸爸妈妈给我们最好的礼物

We Are The World　
We are the children
你是我的兄弟和姊妹　
是爱的世界
生命像花和蝴蝶　
相互依偎才会美
珍惜身边你所爱的　
just you and me

把手敞开 让需要爱的都进来
牵着手 不会孤单 一起走
这份爱是永恒 他来自心深处
是爸爸妈妈给我们 最好的礼物

We Are The World　
We are the children
你是我的兄弟和姊妹　
是爱的世界
生命像花和蝴蝶　
相互依偎才会美
珍惜身边你所爱的　
just you and me

不要小看自己渺小的力量　
你的双手可以拯救无数的希望
人生充满无奈 勇敢面对着未来
不要怕 这里有我有你还有爱

We Are The World We are the children
你是我的兄弟和姊妹 是爱的世界
生命像花和蝴蝶 相互依偎才会美
珍惜身边你所爱的 just you and me