[集中讨论]ghost trick讨论贴

jibo · 发表于 2010-6-20 11:52 · 广东

过度使用片假名，看得很不舒服。。。
不过逆转系列也好像是一样的，只能习惯一下了。

rx782gundam · 发表于 2010-6-20 12:09 · 广东

下面是引用雪山肥壶于2010-06-20 11:47发表的:

这好笑么。。。？

巧舟不是很爱玩文字游戏嘛，可能他觉得好笑就这样做了

328928249 · 发表于 2010-6-20 13:07 · 重庆

额。。。不会日文方便玩吗

hyew · 发表于 2010-6-20 13:35 · 马来西亚

下面是引用kentno1于2010-06-20 11:46发表的:

我也发现了，トリツク在游戏中不就是灵魂依附的意思么，很贴切

trick的意思貌似是

诡计，花招，骗局；敲门；恶作剧

这游戏较贴切应该说法是幽魂诡计吧，
虽然玩法是依附（attach）在物件上的诡计（trick）
如果说法是tracking的话还可以理解为依附

显示全部楼层 · 发表于 2010-6-20 13:36 · 北京

dstt 有办法么
好像直接进和用YS都是load错误

diomeng · 发表于 2010-6-20 13:39 · 北京

下面是引用ccmmcc于2010-06-20 13:36发表的:
dstt 有办法么
好像直接进和用YS都是load错误

打补丁＋6.19更新的数据库（包含幽灵欺诈的那个数据库）就可以玩了。。。。

玩到了第10章。。。没有发现什么问题。。

太正之风 · 发表于 2010-6-20 13:42 · 广东

下面是引用diomeng于2010-06-20 13:39发表的:

打补丁＋6.19更新的数据库（包含幽灵欺诈的那个数据库）就可以玩了。。。。

玩到了第10章。。。没有发现什么问题。。

你赶紧通关吧最好别太长 = =

diomeng · 发表于 2010-6-20 13:46 · 北京

感觉玩了一半吧。。。。。剧情中的谜团稍微有一点头绪了＝＝。。刚玩完MGS式的第9章～～～

显示全部楼层 · 发表于 2010-6-20 13:53 · 上海

下面是引用hyew于2010-06-20 13:35发表的:

trick的意思貌似是
.......

仔细看日文，trick的日文是トリック，那个是トリツク（依附），巧舟利用了两个日文词的微小区别，实现了双关

松山光 · 发表于 2010-6-20 15:26 · 上海

下面是引用kentno1于2010-06-20 13:53发表的:

仔细看日文，trick的日文是トリック，那个是トリツク（依附），巧舟利用了两个日文词的微小区别，实现了双关

玩过逆转的朋友们应该对巧舟这方面的“恶趣味”体会很深了。

		自动登录	找回密码
密码			注册