征服者
这头衔如何定义是好.......
- 精华
- 1
- 帖子
- 5097
- 威望
- 1 点
- 积分
- 5286 点
- 种子
- 0 点
- 注册时间
- 2008-12-15
- 最后登录
- 2011-7-12
|
楼主 |
发表于 2010-6-7 19:45 · 辽宁
|
显示全部楼层
re
自顶一次,武器分解部分全部完成........还是那么纠结....... 
现在才体会到菠总和姑姑的辛苦,想菠总和姑姑致敬
附制作武器时部分中日对照表:
セラミック装甲--陶瓷裝甲
輝コバルト鉱----輝砷鈷礦
チョバム装甲----喬巴姆裝甲
絶縁ケーブル----絕緣電纜
光ファイバー----光纖
ボムの灰--------炸彈灰
アナログ回路----類比電路
デジタル回路----數位電路
ラジアル軸受----徑向軸承
気化器----------化油器
強誘電体--------鐵電體
水晶発振子------晶體震盪器
人工筋肉--------人工肌肉
完全導体--------理想導體
輪型ジョイント--輪型關節
スラスト軸受----推力軸承
輝コバルト鉱----輝砷鈷礦
超伝導体--------超導體
超小型融合炉----超小型反應爐
灰チタン石------鈣鈦礦
汚れた爪--------骯髒厲爪
野獣の爪--------野獸之爪
?ぞ??-------黑菌絲
星花の種--------星花種子
折れた骨--------已折斷的骨頭
極太の骨--------極粗的骨頭
怒濤の逆鱗------怒濤的逆鱗
月花の種--------月花種子
悲嘆の紅涙------悲嘆紅淚
魔獣の骨--------魔獸之骨
欠けた牙--------有缺口的牙
呪われた牙------被詛咒的牙
失望の涙--------失望淚水
悔恨の涙--------悔恨淚水
忌まわしい牙----可憎的牙
霊獣の鳳尾------靈獸鳳尾
砕けた角--------已碎裂的角
凶獣の角--------兇獸之角
しなやかな??-柔軟黑皮
羅刹の角--------羅剎之角
チョコボの羽----陸行鳥羽毛
草色の針--------草綠針
神秘の霊油------神秘靈油
謎の液体--------神秘液體
有機装甲殻------有機裝甲殼
飛天の双翼------飛天之雙翼
霊験ゼラチン----靈驗凝膠
クレジットチップ-----存款晶片
プレミアムチップ-----額外晶片
プラチナインゴット---白金鑄塊
バイオセンサー-------生物傳感器
トラペゾヘドロン-----偏六面體
ターボジェット-------渦輪噴氣發動機
メビウスコイル-------莫比烏斯線圈
バタフライバルブ-----蝶閥
チタンチューブ-------鈦管
スパークプラグ-------火星塞
イリジウムプラグ-----銥合金火星塞
カーボンチューブ-----鎢管
ジャイロセンサー-----陀螺儀
ニードルバルブ-------針閥
アクチュエーター-----促動器
スプロケットギヤ-----??????
テスラタービン-------特斯拉渦輪機
パラフィンオイル-----石蠟油
シリコンオイル-------矽油
もこもこウール-------零碎羊毛 |
|
楼主: 职业球员
川公网安备 51019002005286号
发表于 2010-6-6 08:55 · 辽宁
