A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3421|回复: 5

求 DQMJ2的技能翻译

[复制链接]

精华
0
帖子
129
威望
0 点
积分
146 点
种子
9 点
注册时间
2004-10-15
最后登录
2023-11-1
 楼主| 发表于 2010-5-15 21:18  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT。。。。。日文看着难受。汉化不敢奢望。。。。。就求一个详细翻译。至少能对着玩 .

悟道者

這就是頭像下面那行字嗎?

精华
3
帖子
30101
威望
4 点
积分
36341 点
种子
1333 点
注册时间
2008-7-5
最后登录
2024-11-17
发表于 2010-5-15 22:21  ·  香港 | 显示全部楼层
译也没用,魔法都是自造词,译也是音译,看了头更大~

精华
0
帖子
129
威望
0 点
积分
146 点
种子
9 点
注册时间
2004-10-15
最后登录
2023-11-1
 楼主| 发表于 2010-5-15 23:33  ·  江苏 | 显示全部楼层
是技能效果的翻译。。。。名字无所谓

骑士

幻之怪物猎人= =

精华
1
帖子
2300
威望
2 点
积分
2595 点
种子
5 点
注册时间
2005-5-1
最后登录
2020-10-25
发表于 2010-5-16 01:53  ·  加拿大 | 显示全部楼层
wiki上有英文解释
http://kumicyou.sakura.ne.jp/dqmj2/toku_1.html#3
比如这个

精华
0
帖子
28263
威望
0 点
积分
32690 点
种子
19 点
注册时间
2005-11-2
最后登录
2024-11-7
发表于 2010-5-16 08:33  ·  浙江 | 显示全部楼层
天幻的专题里面都有,资料已经很全了
http://dqmj2.ffsky.cn/spells.htm

精华
0
帖子
129
威望
0 点
积分
146 点
种子
9 点
注册时间
2004-10-15
最后登录
2023-11-1
 楼主| 发表于 2010-5-16 11:27  ·  江苏 | 显示全部楼层
多谢多谢~~~~~~~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-17 10:51 , Processed in 0.151405 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部