[PS3]索尼谈3D固件和PS MOVE (重要3D信息) [原创]

飞雪尔 · 发表于 2010-4-23 17:07 · 北京

原创翻译自IGN，原文：http://ps3.ign.com/articles/108/1085581p1.html

首发A9！转载请注明。PS：因为发现我之前翻译的GT5山内访谈被新浪等很多网站转载了。都没注明。。。。

索尼谈论3D技术和即将到来的体感控制器

2010/4/22 洛杉矶3D游戏高峰会。索尼平台研发主管David Coombes 谈到了PS3的新的会影响机能的固件更新，PS Move的新动态

有关PS3 3D固件更新，Commbes说道，新的固件将分两批公布。第一次更新在今年夏天，将允许PS3显示3D游戏。第二次是3D蓝光支持，将会稍晚一些。 索尼重申这些游戏将会提供给英国购买3D或“准3D”(3D ready) 索尼 Bravia电视的消费者，游戏包括：PAIN、Wipeout HD、摩托风暴：太平洋峡谷和其它一些，可能与供应美国市场的不同。

Commbes也从开发的角度谈到了PS3的3D。非常明显的是，他提到PS3的3D游戏必需由开发人员来完成，而不是通过PS3本身进行自动转换。当然，电视制造商可能会提供3D转换的功能，但PS3不会。换句话说，虽然PS3升级了固件，也并不意味你可以使用“伪3D”玩现有的游戏。你必须等开发人员开发真正的3D游戏版本。

他也回应了有关”3D会导致游戏机机能减半”的顾虑。他提到：开发人员会发现3D数据是无法在左右眼的图像和阴影中进行共享的。例如，在现有平面游戏里，PS3的GPU是可以共享左右眼图像的数据，以避免消耗机能重复显示这些数据。

相应的，那些能够进行分屏游玩的游戏更容易转换到3D。因为它们在设计之初就已经考虑到了显示两个同步的图像。如果找到了合适的方式来优化3D，开发人员可以不必牺牲细节和帧数。

Commbes同时也宣布说，3D的PS3游戏将会和所有支持HDMI 1.4标准的3D HDTV电视兼容。PS3会自动分割3D图像来匹配对应的电视。提供一个舒适的观看体验。

3D软件开发套件今年一月就已经提供给开发人员。更多的成果请期待今年的E3。

最后，Commbes演示了PS MOVE，以及它如何进行3D控制。除了简单的能追踪Move控制器之外，Commbes也演示了作为MOVE系统一部分的PS Eye的脸部识别和头部追踪功能。这个演示展现了一个屏幕上的木偶，它可以对应Commbes的身体动作，手臂动作则通过MOVE进行关联。

头部和身体追踪意味着木偶可以完整的配合演示者的身体运动。Commbes说到此技术的目的是结合MOVE控制器的追踪技术和PS Eye的头部和身体追踪。通过移动头部在电视里面改变你的视角，给你一个3D的感觉。

Commbes也把这些概念应用到了第三人称木偶视角。当他的动作被捕捉盗游戏里面的3D角色的时候。移动他的身体和手臂将会引起角色的移动和进入游戏场景。这只是个技术演示，但仍然是个令人激动的例子，未来开发人员可以把技术应用到游戏当中。.

tekkenman · 发表于 2010-4-23 17:08 · 爱尔兰

5年来第一次沙发！！！！！！

[s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:131] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247] [s:247]

[s:128] [s:128] [s:128] [s:128] [s:128] [s:128] [s:128] [s:128] [s:128] [s:128] [s:128] [s:128]

沙发

显示全部楼层 · 发表于 2010-4-23 17:09 · 河北

前排占座。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

紫炎京 · 发表于 2010-4-23 17:11 · 天津

3D什么的并不关心；。。；

9926309 · 发表于 2010-4-23 17:11 · 天津

一楼值当的吗~~~~

何处惹尘埃 · 发表于 2010-4-23 17:13 · 广西

识别脸部? 不和***一样么

zoujilong · 发表于 2010-4-23 17:17 · 辽宁

3D技术还是值得一等的。。。

显示全部楼层 · 发表于 2010-4-23 17:18 · 贵州

又是3D..............

linshan094 · 发表于 2010-4-23 17:18 · 广西

支持 .

yippee123 · 发表于 2010-4-23 17:20 · 四川

哦，3D+道具体感+高清

		自动登录	找回密码
密码			注册

[花边趣闻] [PS3]索尼谈3D固件和PS MOVE (重要3D信息) [原创]

Re:[PS3]索尼谈3D固件和PS MOVE (重要3D信息)