[心得]不懂日语上日服玩游戏就是一个悲剧

scorpioyrr · 发表于 2010-4-14 22:37 · 广东

虽然也明白那些定型文的意思
自己也编辑了一些常用的进去
不过有时候还是接不太上话
今晚又有一个日本发短信过来，问我要フレ还是レフ来着，忘记了（问别人要东西的句型以前学过）
我一开始以为要我的ID，就把ID发过去
结果对方回不行吗？坦白说出来就好了之类的意思
然后用英语回过去我是中国人就没下文了

另外，后来又想想我用的女号，日本人应该不会很抗拒伪娘的吧.......................

superyf · 发表于 2010-4-14 22:41 · 日本

楼主是nagi吧………………

估计人家是想和你神交的干活…………

丘比特之箭 · 发表于 2010-4-14 23:05 · 北京

LZ可以问楼上的看板美女GARUDA，那可是日语高手的说。哇卡卡

scorpioyrr · 发表于 2010-4-14 23:10 · 广东

嗯，我是nagi
神交干活到底是什么意思......
话说日本人实在太有礼貌了
搞得我现在攻击绊倒人好像很不好意思一样
搞得我现在不是看着怪玩而已看着玩家玩
感觉好累......是我太在意了吗

superyf · 发表于 2010-4-15 07:04 · 日本

应该是想加你好友，团战的时候不比单人，留意下自己的武器和其他人武器的相性，出招时注意点就好。其实不用

太在意，一般的攻击绊倒人不用非要说抱歉，有时候还打断自己的节奏，不过严重一点的，比如锤子斧子之类的飞

了人，还是说一下比较好……不知道你喜欢用什么武器，反感太刀的人比较多，尤其气人战，团战的时候应该注意

下……

PS：弩神像幽灵一样出没啊……

scorpioyrr · 发表于 2010-4-15 08:42 · 广东

不是吧......反感太刀
我现在只有太刀做的比较多
OTL

雷斩刀 · 发表于 2010-4-15 09:44 · 河北

当年满大街抡着锤子飞人的飘过
从来只用那几句定型文
同样日语小白飘过

显示全部楼层 · 发表于 2010-4-15 16:22 · 北京

一般只要没把队友打飞就没事
这几天在别的论坛认识一个朋友，我俩都会点日语，野组基本没什么障碍，否则遇到话多的日本人确实很尴尬

旺达二世手机 · 发表于 2010-4-15 19:17 · 山东

看不懂就不搭理.它们不乐意就让它们自己走.[Replied by WAP]

阿西达卡 · 发表于 2010-4-16 14:32 · 北京

20日美版就开动了，免费联机+语音聊天

		自动登录	找回密码
密码			注册

[心得] [心得]不懂日语上日服玩游戏就是一个悲剧

Re: