A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1641|回复: 5

召唤翻译~需要帮助!

[复制链接]

战士

Pessimistic Ada

精华
0
帖子
1118
威望
0 点
积分
1154 点
种子
5 点
注册时间
2004-11-3
最后登录
2024-8-21
 楼主| 发表于 2004-12-29 20:34  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
烦忙解释一下~

能力:
1、アクロバティック:アクロバティックプレーができるようになる。(仁王)

2、アングル:どんな体勢からでもワイドに打てるようになる。(裕太)

3、カウンター:パワーショットをテクニカルショットで返す時に、ボーナスが付く。(木更津淳、亜久津、仁王)

4、がむしゃら:ショット技発動時の気力消費が次のショットまで遅れるため、続けざまにショット技が使える。

5、グリップ:ミスショット時にラケットを弾かれにくくなる。(手塚、石田)

6、マイグローブ:「ボウリング」でコントロールをつけやすくなる。

7、ライジング:ライジングショット(跳ね際のショット)時にミスしにくくなる。(リョーマ、ジャッカル、柳).

悟道者

悟道者(永久禁言)

精华
0
帖子
35494
威望
0 点
积分
35777 点
种子
5 点
注册时间
2004-5-13
最后登录
2014-8-13
发表于 2004-12-29 20:37  ·  广东 | 显示全部楼层
5. it is not easy to lose racket when missshot
6. Play bowling will become easily~

骑士

不登陆只看攻略

精华
1
帖子
1993
威望
1 点
积分
2068 点
种子
5 点
注册时间
2004-9-18
最后登录
2015-11-3
发表于 2004-12-29 20:40  ·  上海 | 显示全部楼层
能力:
1、アクロバティック:アクロバティックプレーができるようになる。(仁王)
舞蹈式动作:学会舞蹈式截击必备


2、アングル:どんな体勢からでもワイドに打てるようになる。(裕太)
"角度":不管什么体势都能打出大角度球

3、カウンター:パワーショットをテクニカルショットで返す時に、ボーナスが付く。(木更津淳、亜久津、仁王)
用技术球来回击力量球时,有额外的附加优势(我理解为O打X时..)

4、がむしゃら:ショット技発動時の気力消費が次のショットまで遅れるため、続けざまにショット技が使える。
不太明白耶

5、グリップ:ミスショット時にラケットを弾かれにくくなる。(手塚、石田)
失误球时球拍不会脱手

6、マイグローブ:「ボウリング」でコントロールをつけやすくなる。
打BL球时更容易控制力度

7、ライジング:ライジングショット(跳ね際のショット)時にミスしにくくなる。(リョーマ、ジャッカル、柳)
半截击时不容易失误

悟道者

悟道者(永久禁言)

精华
0
帖子
35494
威望
0 点
积分
35777 点
种子
5 点
注册时间
2004-5-13
最后登录
2014-8-13
发表于 2004-12-29 20:42  ·  广东 | 显示全部楼层
4. it is ryoma ability, but i can't read it...

战士

Pessimistic Ada

精华
0
帖子
1118
威望
0 点
积分
1154 点
种子
5 点
注册时间
2004-11-3
最后登录
2024-8-21
 楼主| 发表于 2004-12-29 20:43  ·  上海 | 显示全部楼层
多谢~~刚才看了一下一些人的隐藏能力~

如果全加上的话那叫强啊~~

仁王。。。。

圣骑士

No.10

精华
0
帖子
4033
威望
0 点
积分
4420 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-12
最后登录
2012-2-20
发表于 2004-12-29 20:44  ·  北京 | 显示全部楼层
4个人用过后体验为:第一次必杀不费气,第二次必杀才费,不过此球分出胜负后气力归零......
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 14:14 , Processed in 0.178289 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部