A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3073|回复: 7

[转贴]惊喜~ GBA火纹3作汉化进度公布

[复制链接]

精华
3
帖子
15687
威望
10 点
积分
16790 点
种子
12 点
注册时间
2003-12-19
最后登录
2024-8-19
 楼主| 发表于 2004-12-29 16:41  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
转自  火花天龙剑

由火花天龙剑狼组合作汉化、制作的四部FE作品现公布工作进度

程序以及一切技术支持:狼组

封印之剑

总负责人:杀千刀的
剧本完成度:40%
支援对话完成度:100%
其它完成度:50%
工作开始时间:2004年9月15日
工作完成时间:未知


烈火之剑

总负责人:桂木弥生
剧本完成度:100%
支援对话完成度:100%
其它完成度:100%
测试:开始
后期处理:开始
工作开始时间:2004年9月15日
工作完成时间:未知



圣魔之光石

总负责人:桂木弥生
剧本完成度:70%
支援对话完成度:100%
其它完成度:70%
工作开始时间:2004年10月20日
工作完成时间:未知



圣魔之光石同人作品(暂定名)


总负责人:桂木弥生
剧本完成度:20%
支援对话完成度:70%
其它完成度:40%
数据处理:80%
图片修改:60%
工作开始时间:2004年11月10日
工作完成时间:未知



作品说明:以上《封印之剑》《烈火之剑》《圣魔之光石》均为原版的完全汉化版,圣魔之光石同人作品则是将内容剧情,人物关系,出场人物,难度设定、人物出场职业能力等全面调换的作品,可以说是一个百分之七十五的新要素FE作品。

制作人员:狼组负责了所有技术问题。文本的翻译、编辑校对等则多由火花天龙剑的成员以及论坛会员完成。另外感谢杀千刀的,huya以及狼组的biggod731这三位朋友也参与了翻译工作。(详细工作人员名单在工作全面结束后公布)


看样子不久就会有汉化版了  好期待啊 .

求败者

最后的故事真给力......

精华
38
帖子
19394
威望
49 点
积分
20721 点
种子
7 点
注册时间
2004-4-3
最后登录
2022-12-27
发表于 2004-12-29 16:46  ·  安徽 | 显示全部楼层
超级好消息啊,
***要好好建设此区啊,
如今你的责任更大了,
更要写些好的游戏回顾给大家啊,
也不辜负我对你的厚望~~

精华
0
帖子
83
威望
0 点
积分
112 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-29
最后登录
2008-8-5
发表于 2004-12-29 16:46  ·  辽宁 | 显示全部楼层
好快

所有人都辛苦了

精华
3
帖子
15687
威望
10 点
积分
16790 点
种子
12 点
注册时间
2003-12-19
最后登录
2024-8-19
 楼主| 发表于 2004-12-29 17:04  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用wp于2004-12-29 16:46发表的:
超级好消息啊,
***要好好建设此区啊,
如今你的责任更大了,
更要写些好的游戏回顾给大家啊,
也不辜负我对你的厚望~~
恩 一定会的  
不过更期待你的回归啊

终结者

娲皇再临!

精华
49
帖子
9200
威望
71 点
积分
9209 点
种子
0 点
注册时间
2004-8-15
最后登录
2010-4-23
发表于 2004-12-30 16:14  ·  湖北 | 显示全部楼层
唉,系谱要是在GBA上复刻,那才叫惊喜啊,这个个人觉得是换汤不换药,意义不大~

精华
0
帖子
389
威望
0 点
积分
361 点
种子
0 点
注册时间
2003-3-29
最后登录
2013-2-16
发表于 2004-12-30 19:04  ·  浙江 | 显示全部楼层
感谢汉化者,完全汉化后玩起来才带劲

精华
0
帖子
2
威望
0 点
积分
2 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-26
最后登录
2004-12-30
发表于 2004-12-30 19:36  ·  广东 | 显示全部楼层
系谱复刻到GBA上还是免了把,那样会毁了系谱地~~~~~~~~
复刻到GC上倒是不错

精华
33
帖子
18284
威望
36 点
积分
20377 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-19
最后登录
2017-10-31
发表于 2004-12-30 21:11  ·  河南 | 显示全部楼层
下面是引用七曜逆鳞者于2004-12-30 16:14发表的:
唉,系谱要是在GBA上复刻,那才叫惊喜啊,这个个人觉得是换汤不换药,意义不大~
对汉化者不应该这么说的..
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-28 23:36 , Processed in 0.213088 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部