- 精华
- 3
- 帖子
- 3213
- 威望
- 3 点
- 积分
- 4515 点
- 种子
- 17 点
- 注册时间
- 2005-11-8
- 最后登录
- 2024-3-17
|
楼主 |
发表于 2010-4-12 17:21 · 安徽
|
显示全部楼层
下面是引用stephen6636于2010-04-12 13:57发表的:
手柄兄，昨天你发的修正音轨，字幕轨应该怎么合并用MMG，解压缩音轨是4个M4A文件，字幕文件N多个啊，但来的音轨就2条，字幕轨4条，明显不对称，能写个具体的替换方法吗。最后等不到你的使用方法，我怕文件破坏，就换了射手播放器还好那个不怎么卡，希望兄台以后还是发ACC编码的音轨吧，这样资源占用少，不卡，也不用我们这些菜鸟摸不着方向，第一次提了那么多意见，能回复下我吗
我具体说一下吧
首先下载一份MMG，把我之前发布的原版MKV文件直接导入进去，会看到7条轨道信息，如果按顺序来就是
1. AVC视频轨
2.FLAC解说音频轨
3.AAC原声音频轨
4.中英文对照字幕轨
5.简中字幕轨
6.繁中字幕轨
7.英文字幕轨
其中我们要修改的有2,4,5,6,7五条轨道，所以在下面的合成轨道窗口栏把这几个轨道前面的勾选去掉
（实际封装时这些取消的轨道就不会放进去了）
然后就是加入新的轨道
首先说一下我的轨道设置，我之前是分段录制的，第一盘一共四小段，所以每个完全的轨道也是由四小节构成的，我给出的文件前面都有标注（00,01,02,03）
比如新给出的AAC解说音频轨，就是
00.m4a --> 01.m4a -->02.m4a --> 03.m4a
添加方法很简单，把我提供的文件解压，然后用MMG的“添加”项导入00.m4a,后面的都选择“追加”，依次把01,02,03.m4a给加入到这条轨道的后面，一条新音轨就诞生了
接着把整个音轨（默认添加的都在最后面）上移到第二个轨道的位置（注意要将每个分段都移上去），因为默认播放选项是看哪个轨道在前面播放哪个，当然你如果默认想播放原声的话也可以把解说轨放后面
至于字幕轨，因为四条我全部修改了编码所以全部放上来了，都是同样分为四段的，添加方法和上面完全一致，这里说明一下每种字幕的文件特点
CHS指的是简体中文字幕
CHT指的是繁体中文字幕
DOUBLE指的是双语字幕
ENG指的是英文原版字幕
图解：
 |
|
楼主: xubman17
川公网安备 51019002005286号
发表于 2010-4-12 09:05 · 美国
