A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 16818|回复: 21

[杯具]如龙3海外版阉割内容一览~(小游戏+夜店+分支任务)

[复制链接]

求败者

^~左Tifa右Aya 人生才完美~^

精华
4
帖子
22217
威望
5 点
积分
23631 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-14
最后登录
2021-4-9
 楼主| 发表于 2010-3-14 09:56  ·  美国 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先说明下海外版是日配+英字, 没有英配, 这点和2代一样.

阉割内容:

"What's really likely to irk fans though is SEGA's decision to chop parts from the Western release entirely. Having already admitted that you'll no longer be able to groom hostesses in cabaret bars, it's irritating to discover that you can't engage in the hilarious erotic massage mini-game either, where Kiryu has to keep his rising excitement under control while images of scantily clad ladies waft past.

The omission of Mahjong, Shogi Chess, and the Answer X Answer trivia game is hardly a big loss, but it still leaves a bad taste in the mouth, especially given that both previous Yakuza games were translated without ditching any of the more obscure elements of Japanese ***ure. Maybe poor sales figures in the West for both titles convinced SEGA that it wasn't worth the additional effort."

夜店 (但是妹子还是存在, 可以约会, 可以唱卡拉ok)
将棋
麻将
按摩院
ANA

阉割掉的支线任务(日版123个支线任务, 美版只有101个):

http://forums.sega.com/showthread.php?t=320111

3~4章

東京に行きたい 第1話 (I Wanna Go to Tokyo pt. 1)
酒造家の宝 (The Brewer's Treasure)
No1キャバ嬢をつくろう! (Make the No. 1 Cabaret Club Girl!)
英会話の勧誘 step.1 (English Conversation Solicitor step 1)
英会話の勧誘 step.2 (English Conversation Solicitor step 2)
恋のキューピッド (Love's Cupid)
続 恋のキューピッド (Love's Cupid Continues)
続続 恋のキューピッド (Love's Cupid Continues Again)
婚前旅行 (A Trip Before Marriage)

5章

漫画家デビュー (Manga Artist Debut)
テレクラ家出娘 (The Runaway Phone Chat Girl)
東京に行きたい 第2話 (I Wanna Go to Tokyo pt. 2)
うんちく王決定戦 (Great Genius Showdown)
俺のこと? (Is she talking about me...?)
Ayukawa Rina (约会不能)

6章

癒し系ヤクザ (A Satisfying Yakuza)

9章

東京侵略 火星ファイター (The Mars Fighter Invades Tokyo)

10章

恋のキューピッド 完結編 (Love's Cupid - The Finale)
東京に行きたい 第3話 (I Wanna Go to Tokyo pt. 3)
英会話の勧誘 step.3 (English Conversation Solicitor step 3)
英会話の勧誘 step.4 (English Conversation Solicitor step 4).

精华
0
帖子
8902
威望
6 点
积分
13196 点
种子
10 点
注册时间
2004-9-17
最后登录
2024-3-3
发表于 2010-3-14 12:41  ·  北京 | 显示全部楼层
只玩日版的飘过。。。

终结者

廣州未贏夠

精华
21
帖子
8719
威望
46 点
积分
10329 点
种子
5 点
注册时间
2006-2-17
最后登录
2016-2-14
发表于 2010-3-14 14:24  ·  广东 | 显示全部楼层
看来不用40小时了.........

精华
0
帖子
7429
威望
0 点
积分
8043 点
种子
28 点
注册时间
2005-3-6
最后登录
2023-12-5
发表于 2010-3-14 16:10  ·  浙江 | 显示全部楼层
啊 悲剧 这样 被阉割了 对 国人来说 是好是坏??
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

バサラの歌 男の美学 君子の風  王者の気

精华
0
帖子
23549
威望
0 点
积分
26060 点
种子
5 点
注册时间
2009-9-14
最后登录
2016-4-29
发表于 2010-3-15 05:38  ·  贵州 | 显示全部楼层
对什么英文版无兴趣........

精华
0
帖子
8902
威望
6 点
积分
13196 点
种子
10 点
注册时间
2004-9-17
最后登录
2024-3-3
发表于 2010-3-15 08:55  ·  北京 | 显示全部楼层
对于拿白金来说肯定是好事

呵呵

弑神者

越山并得能州景,遮莫家乡忆远征

精华
0
帖子
250573
威望
1 点
积分
274293 点
种子
5 点
注册时间
2006-8-13
最后登录
2019-9-10
发表于 2010-3-15 09:06  ·  浙江 | 显示全部楼层
阉割了真多- -。。。。。。。。

精华
0
帖子
864
威望
0 点
积分
954 点
种子
0 点
注册时间
2009-4-2
最后登录
2020-3-7
发表于 2010-3-15 09:15  ·  英国 | 显示全部楼层
夜店,ANA和按摩院的阉割不能容忍!

精华
0
帖子
923
威望
0 点
积分
1547 点
种子
7 点
注册时间
2006-11-5
最后登录
2021-3-3
发表于 2010-3-15 09:23  ·  上海 | 显示全部楼层
想问下,日版夜店主要是些什么内容呢?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1686
威望
0 点
积分
1852 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-20
最后登录
2020-1-4
发表于 2010-3-15 09:32  ·  江苏 | 显示全部楼层
不错,我已经买了英文版了,麻将,将棋,,AXA被取消绝对是好事。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 06:03 , Processed in 0.212910 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部