女猪撞墙倒地说的什么话？

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-15 10:15 · 日本

好像是12点的钟声什么的，谁能说的具体点？.

elelunicy · 发表于 2010-2-15 10:50 · 江苏

やぁ～ん　12時の鐘はなってないよ

dias · 发表于 2010-2-15 13:17 · 上海

难道是暗指不想撞得头昏脑胀，满头的小星星乱飞？？？

sky0079 · 发表于 2010-2-15 13:33 · 上海

灰姑娘知道不
大叔不是一直叫她辛德拉酱的嘛

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-15 22:38 · 上海

灰姑娘的故事。。

黑色毒药 · 发表于 2010-2-16 05:18 · 上海

“12点的钟声根本没响嘛~~”
不过这跟撞墙有什么关系……
抱歉，我游戏都还没摸到……

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-16 10:29 · 澳门

下面是引用黑色毒药于2010-02-16 05:18发表的:
“12点的钟声根本没响嘛~~”
不过这跟撞墙有什么关系……
抱歉，我游戏都还没摸到……

個人想法
因撞牆是用I.S.攻擊時才會發生(有時限性)
而12點鐘還未到, 也是有時限性
所以應該是指I.S.攻擊時間未完
但因撞牆而中斷

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-16 10:59 · 浙江

正确解释：呀！还没到12点呢（或者12点的钟声好还没敲响呢这种译法比较怪）个人认为 12点还没到不能睡觉不能犯迷糊对自己撞墙像梦游般表示自责应该这样的吧。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册