- 精华
- 0
- 帖子
- 1941
- 威望
- 0 点
- 积分
- 2315 点
- 种子
- 5 点
- 注册时间
- 2004-12-12
- 最后登录
- 2020-1-6
|
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ1NjI1NTY0.html
Yeah, wattup ya’ll! You already know who it is. It’s GOTY himself in the building.
Yeah, 你们好么！你们知道我是谁，我就是GOTY（年度最佳游戏）他本人在此。
I am in this motherf***er!
老子就TM在这儿！
Yeah. And I am coming real hard with vengeance paid.
Yeah。而且老子来这儿的目的是让某些人偿还对我的不公
Yeah. I’ve been hearing a lot of people talking records about my game “Uncharted 2” winning IGN Game of the Year, saying I don’t deserve that sh*t. so I am addressing yo motherf***ers one time real quick.
Yeah。我听到很多人说起我的游戏《神秘海域2》赢得IGN年度最佳游戏，说什么老子不配。所以我要再次给你们这些$B们上堂课
Let’s go, mother f***ers!
听好了，$B们
It’s the baddest man on the playstation
这是PLAYSTATION上最牛逼的人
The real Drake, the ladies love to call me Nathan
名叫DRAKE，女孩们都喜欢称我NATHAN
All you bots and you fanboys hatin’
也是你们***与任教徒们所反感的人
Shut your f***in’ mouth or may balls you’ll be tastin’
给老子TM闭嘴，不然你会品尝到我DD的味道
Never has there been a game this amazing
世上从来没有一个游戏如此牛逼的
With dope storytelling and bliss innovation
拥有牛逼的故事情节和创新
Multiplayer with the *** integration
多人对战模式与TWITTER融为一体
I went from Joe Schmoe to next-gen sensation
我从路人甲转变为次时代代表
I let that 12-gauge pump hit you in the back
我会用散弹枪来喷你
Got Elena in the front, another two in the back
Elena在我身前，另两人在我身后
And the crew in attack mode, so ya’ll been runnin’ about as cowardly as Flynn saying “incoming!”
我们处于攻击状态，你们逃跑时就像FLYNN所说的“敌人入侵了！”
Enemies think im just an artifact thief till they see that I’m really a semiautomatic best ahhh
在看到我是一个半自动猛兽之前，敌人一直以为我只是一个宝物盗贼 啊~~~
You see how many bitches I done killed?
你见识过我宰过多少个兔崽子么？
I’m kratos with a gun you motherf***ers know the deal
你们这些兔崽子们应该知道，老子就是持枪的奎爷。
(IGN) Game of the Year….
（IGN）年代最佳游戏。。。
If they shootin’ then I am kill them all…
如果他们开火的话，老子会宰了他们全部。。。
IGN’s in the building
IGN 在这儿！
UH! Long track I done came
啊！我走了很长的路
Uncharted 1 ain’t sell and that was a shame
神秘海域1卖的不好，这是个悲剧
Now I’m back in the game
但是我胡汉三又回来了！
I even got em thinking I put crack in my game
甚至有人怀疑我游戏像毒瘾般一发不可收拾
Number 1 protagonist
排名第一的主角
Call of duty, got me pissed
使命召唤让我生气
Play that game bring your s’mores marshmallows and a tent
我得带着帐篷和野餐来玩它。（形容游戏里有太多的蹲坑者CAMPER）
Borderlands, in my offense
我在无主之地上进攻
Batman, he got the hint
蝙蝠侠给我出谋划策
Couldn’t assassinate your boy with an animus
无法带有敌意的刺杀你们
I put all of my contenders in blenders
我将我所有的竞争者塞进搅拌机里
Injure i.p.’s during my next-gen tenure
只要有我在，所有次时代新作都无法翻身
Game of the year has been clear, I’ve been feared since my in-game engine trailer was premiered the end’s near
在当年推出即时演算预告片时，年代最佳已确定了
They say I take it too f**ing far but I’m like demon’s souls, I’m just too f***ing hard
人们说我玩的太TM过火了，但是我就像恶魔之魂，我就是这么硬！（HARD可以指难度高，也可以指硬）
A narcissist who sparks a clip, if you part your lips
如果你有异议，你就是一个被人开火的自恋者
And once I murder all the henchman, then I target * and smack em up
等我搞定所有的党羽后，我的目标就转移到MM上了，我拍它们
Chloe: boy, stop acting up
CHLOE：不要啊~
Chloe, get your ass over here bitch and back it up
过来CHLOE，给老子舒服舒服
Do it till I’ve had enough
搞到我爽够为止
Elena, let me wax it up
ELENA，让我给你涂点蜡
Break you off with my pool stick girl, now rack em up
我用我的棒棒搞定你
I party hard, with my naughty broads
老子什么都不爱，就爱PARTY！
Take em home and let em play games with my naughty dog
把她们带回家然后让她们和顽皮狗一起玩游戏
Life of a rockstar, happily ever after
一个摇滚明星的人生从此诞生
This is the life that you live when IGN gives you the
要想得到这样的生活，你只有等IGN评你为。。。
Game of the Year…
年代最佳游戏。。。. |
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2010-1-14 18:59 · 江苏
