《街霸》人物全国各地不同的名字叫法

鹿圣 · 发表于 2004-12-17 22:20 · 上海

上海这块好象这种叫法多点
白疯相扑野人买里私古（？）泰森叉子
红疯中国女人苏联老模子（：P）印度人泰戈尔 ***

gaogaiga · 发表于 2004-12-18 00:18 · 上海

不行了。。。这贴真的笑到肚子痛。。。

楼主这贴切入点很独特，事实上也起到了很好的效果~

银手指 · 发表于 2004-12-18 01:23 · 山东

我晕了想玩玩而已没想到全国各地居然有这么多叫法败了
光上海就不同还是当初大家交流的少啊关键是交流面太狭窄
如果现在出这么款游戏绝对各地叫法都一样呵呵

jim · 发表于 2004-12-18 03:30 · 广东

白衫,肥田,狮王,军柴,拳王,忍者
红衫,春丽,苏联佬,长手,泰王,将军

蓝色魅力 · 发表于 2004-12-18 11:37 · 上海

我是按照上海话的发音,绝对标准?!!鹿圣的翻译成上海话和我差不多?!!

银手指 · 发表于 2004-12-18 14:21 · 山东

还有我们这通关叫做“翻版”

显示全部楼层 · 发表于 2004-12-18 16:53 · 北京

白人、相扑、青狼、大兵、泰森、西班牙粪叉子
红人、小妞、苏联大壮、瑜伽、独眼龙、***

显示全部楼层 · 发表于 2004-12-18 18:05 · 天津

天津：
白狗，相扑，狮子，美特（美国特种），泰森，铁面（忍刺）
红狗，娘儿门儿，老苏，泥猴，泰根，大警（***）

哈哈哈，回忆真好啊，想当年我上小学2年级，连20多岁的当时都不敢跟我对打，只有一机厅BOSS还能相提并论

duye · 发表于 2004-12-18 18:09 · 吉林

东北长春这边的叫法。。。。

白日，相扑，狮子，大兵，拳王，勾王
红美，中国妞，大苏联，长臂，莱嗝儿，***。。。。

wupeng · 发表于 2004-12-18 22:33 · 江苏

白人/向扑/怪兽/上校/泰森/二椅子

红人/春利/苏联大胖/油炸孩儿/来根泡泡糖/大***

		自动登录	找回密码
密码			注册